タグ 愛情陷阱 が登録されている動画 ： 9 件中 1 - 9 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
宮里久美『背中ごしにセンチメンタル』英語版…譚詠麟「Love trap」
『背中ごしにセンチメンタル』はアニメ『メガゾーン23』の主題歌ですが、香港でほぼ同時にリリースされた広東語版「愛情陷阱(sm22760417)」は、スーパースター譚詠麟（アラン・タム）が歌い、中華圏で爆発的ヒット。現在でも「80年代を代表する広東語ソング」として名高い曲。前半が異なりますが、作曲はどちらも芹澤廣明。編曲は『背中ごし～』が鷺巣詩郎に対して、「愛情陷阱」は入江純で、アレンジが違うということ？当時アランは日本進出を狙っていて、ジャッキー・チェンと共演した映画『サンダーアーム』の日本公開に合わせて、日本語と英語のアルバムを発売しましたが、その中に「愛情陷阱」の英語版「Love trap」も収録。89年には紅白に出場しますが、これを歌えばよかったのにｗ
宮里久美『背中ごしにセンチメンタル』北京語版１…「愛情陷阱」
『背中ごしにセンチメンタル』はアニメ『メガゾーン23』の主題歌ですが、香港でほぼ同時にリリースされた広東語版「愛情陷阱(sm22760417)」は、スーパースター譚詠麟（アラン・タム）が歌い、中華圏で爆発的ヒット。現在でも「80年代を代表する広東語ソング」として名高い曲。前半が異なりますが、作曲はどちらも芹澤廣明。編曲は『背中ごし～』が鷺巣詩郎に対して、「愛情陷阱」は入江純で、アレンジが違うということ？当時台湾では「マッチもどき」の曹西平が北京語版「愛情陷阱」を歌ってましたが、台湾でもヒットしたのは広東語版でした。映像は2011年のもので、前半で北京語版を歌っているのは50歳過ぎとは思えない妖艶熟女の熊海霊。後半はすっかり中年オヤジになった曹西平が歌うかなり台湾語と北京語訛りの広東語版。
宮里久美『背中ごしにセンチメンタル』広東語版…譚詠麟「愛情陷阱」
『背中ごしにセンチメンタル』はアニメ「メガゾーン23」の主題歌ですが、ほぼ同時にリリースされた広東語版を歌った譚詠麟（アラン・タム）は、80年代当時の香港で人気絶頂のスーパースター。「愛情陷阱」はその代表作として、香港のみならず東南アジアの中華圏でも大ヒット。当時、香港のテレビ番組で流されたMVは、愛の罠という意味のタイトル通りの内容ですが、スーパースター自らSMまがいのプレイ（？）を熱演してます。
【初音ミク】愛情陷阱 (原曲：背中ごしにセンチメンタル）
MEGAZONE23の主題歌（？） 背中ごしにセンチメンタル/宮里久美 ってカバーされているバージョンがあったんですねぇ しかも海外にて http://www.youtube.com/watch?v=V-MJZbgff-0 逆輸入（？）してみた （ミクさんはRypsyncの素材にあった山羊五条様のものを使いました）
