タグ AVGN が登録されている動画 ： 745 件中 481 - 512 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【シネマサカーAVGN】シン・ゴジラに言及
ついにAVGNがシン・ゴジラについて語ります。や、言うほど語っちゃないけど。
リスニングは苦手なもんで訳は結構いい加減。
「前知識無しは必要なさそう」→「前知識は必要なさそう」
変な打ち間違いしてました。
5/16 誤訳のご指摘ありがとうございます。生半可な知識で訳を当ててしまい申し訳ありません。お恥ずかしいばかりです。いずれ参考にして投稿者コメントで訂正しようかと思います。
絶対みなさんの方が聞き取れていると思うので、とりあえずは「まぁ大筋はこんなこと言ってるんだな」程度で当動画をご視聴ください。
2016/6/1 緑の投稿者コメで一部誤訳修正しました。
元動画はyoutubeにて！→https://m.youtube.com/watch?v=pCCDQTlE_Ng
【MAD】AVGNがファミマに入店した模様です
音声制作ソフト＝ピストンコラージュ 画像制作ソフト＝MSペイント 編集ソフト＝AviUtl、PhotoStage画像、音声、編集含めて15分クソリティです。
AVGNのクソパッケージ美術館その２３：Super Duper Sumos
元動画様:AVGN: Bad Game Cover Art #23 - Super Duper Sumos (Game Boy Advance)
https://www.youtube.com/watch?v=SXMmVC1bh48
・もとはアメリカ、カナダのアニメのようです
ブーマ（Booma）、キモ（Kimo）、マムー（Mamoo）の3人の力士が尻を使って犯罪組織バッド・インク（Bad Inc）と戦う物語である。by Wikipedia
ちょっとよくわかんないです。
AVGN関連：mylist/54075582
AVGNのクソパッケージ美術館その２４：The Ultimate Stuntman
元動画様:AVGN: Bad Game Cover Art #24 - The Ultimate Stuntman (NES)
https://www.youtube.com/watch?v=NP5-ObVoo-c
コマンドー臭漂うパッケージ
金色カセットのくだりはナードのNESコレクションsm25614488でもやってましたね
AVGN関連：mylist/54075582
AVGNのクソパッケージ美術館その２５：X-Man
元動画様:AVGN: Bad Game Cover Art #25 - X-Man (Atari 2600)
https://www.youtube.com/watch?v=sUMBzUAldE0
・ラストはエロゲ。といってもATARI2600なのでゲームのクオリティの方はお察し
・元はクリスマスの企画でしたがうp主の都合で5月末までもつれこんでしまい申し訳ありませんでした。ゲームトレイラーの方もぼちぼち復活させます。
AVGN関連：mylist/54075582
AVGNがペーパーボーイを遊ぶ (Ep140)
長らくお待たせいたしました。AVGNの140回目は、あの有名な(?)新聞配達ゲーです。なかなかユニークなコンセプトですね。 ※字幕内に収めるために、一部意訳となっております。ご了承いただけると幸いです。 ※※タイトルがAGVNになってました．．．すみません; 字幕動画マイリスmylist/46960303 元動画：https://www.youtube.com/watch?v=5oH0rzY5zOA
ジェームズ＆マイク 特別編：スーパーマリオのDVDメニュー
久しぶりのジェームズ＆マイクです。「スーパーショウ」については他の翻訳者様によるNCのレビューをどうぞ(sm14383178) 字幕動画マイリスmylist/46960303 元動画：http://cinemassacre.com/2011/04/01/super-mario-bros-super-show-dvd-menu-screen-review/
ゴーストバスターズ(2016)の鑑賞・レビュー拒否について
いろいろと話題になっているので、アメリカでの公開日に合わせて投稿してみました。動画の投稿直後から、女性差別だと主張する荒らしコメントやアンチ動画が続出。タイトルにAVGNを付けて視聴数稼ぎを目的としている便乗動画が大半ですが、マジになってフェミニズムを論じている人もいるので怖いですね。字幕の都合上「ゴーストバスターズ」を「GB」と略している箇所があります。なお、コロンビア・ピクチャーズは、オリジナルGBを製作する際、動画で言及されているテレビドラマからタイトルの使用許可を得ている模様。(8/19追記)この動画の続きとなる、ゴーストバスターズ３製作をめぐる経緯の解説動画をアップしました＞sm29478351
【シネマサカーAVGN】改めて2014ゴジラをレビューする(1/2)
熱も落ち着いたところでロルフが2014ゴジラを再レビュー。
容量削減のため元動画を2つに分けています。次→sm29269478
元動画→https://m.youtube.com/watch?v=2BoE9__99hs
前回のレビュー(別の方の動画です)→sm24082774
相変わらずいい加減翻訳なので誤訳指摘して頂けると嬉しいです
7/31 誤訳指摘ありがとうございます。一部分だけ緑コメで訂正しました。
8/19誤訳再び。本当助かります。ありがとうございます。
【シネマサカーAVGN】改めて2014ゴジラをレビューする(2/2)
冷静になって見えてくるものもある
容量削減のため元動画を2つに分けています。前→sm29268865
元動画→https://m.youtube.com/watch?v=2BoE9__99hs
前回のレビュー(別の方の動画です)→sm24082774
相変わらずいい加減翻訳なので誤訳指摘して頂けると嬉しいです
8/19誤訳指摘ありがとうございます。一部緑コメで修正しました。
シネマサカーのモンスター祭 ホラーの歴史 PV
近日ゆっくりとうｐ開始。2007年のシリーズです。
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
MM2007 mylist/56693533
シネマサカーのモンスター祭 ホラーの歴史 第１回 カリガリ博士
ハイみなさんこんにちわ。『カリガリ博士』、おもしろい名前ね。これ、ドイツの表現主義の頃の最も代表的な作品ですよ。この表現形式ですね、これは凄い。これはドイツでないとやれない、アメリカじゃとってもこんな大胆な事やれない。フランスでもやれない、ドイツですね、ドイツは、こういう頃、こういう時代に最もモダンだったんですね。最もいわゆるハイカラだったんですね。で、ドイツがこんな美術あったのに、どうしてドイツがそのすべてをなくしたか？ヒットラーですね、ヒットラーがその美術を全部消したんですね。そういう訳で、ドイツは見事な見事な国だったのにヒットラーで潰されましたね。後でまた会いましょうね。
第2回 sm29466780
AVGN,NC他 mylist/10041450 mylist/11387586
MM2007 mylist/56693533
シネマサカーのモンスター祭 第2回 吸血鬼ノスフェラトゥ
皆さんもう、ドラキュラはご存知ですねえ。これは、もう昔から映画が、ご贔屓の、もう題材ですね。いっぺんはみんなこれやりたがりますね。もうえらい量の映画ありまして、今は、お笑い、マンガ、冗談混じりに扱われて、バカバカしいものになってますけど、これは元の素材を恐れてます。吸血鬼を、信じて、信じて撮ってますね。監督は、私の大好きなサンライズ、それから最後の人、燃ゆる大地、もう有名な有名なムルナウと言う監督。このフランク・W・ムルナウと言う監督の代表作ですね。こわいこわいだけじゃない、映像美の見事なこと、小手先なし、見てる人の心を、ズズーッと引きつける映画ですよ。また会いましょうね。
第1回 sm29450734 第3回 sm29480721
AVGN,NC他 mylist/10041450 mylist/11387586
MM2007 mylist/56693533
ゴーストバスターズ３制作をめぐる経緯
全国公開に合わせ、頑張って投稿しました。リブートの鑑賞・レビュー拒否のコメントでは伝えきれなったことも、この動画に集約されています。字幕の都合上「ゴーストバスターズ」を「GB」と略している箇所があります。溢れ出る情熱と知識に技量と字幕が追いつかずに苦戦しました。誤訳や抜け等あれば投コメで対応しますので、ご指摘いただければ助かります。動画で言及されているイベントやテレビ番組でのインタビューなど、関連動画はほとんどつべで見つけたのですが、すべて入れると動画が長くなるため、短く分かりやすい映像資料３つに絞って最後に挿入しました。 リブートの鑑賞・レビュー拒否に関するコメントはこちら＞sm29253266
シネマサカーのモンスター祭 第3回 オペラ座の怪人
オペラ座の怪人ね。『オペラの怪人』と当時、言いました。パリのオペラ座の舞台で綺麗なバレエをやってるの。するとキャメラがどんどん地下に入っていく、地下の水溜りがあって、そこに顔が半分焼け爛れた、怖い男がいる。それが怪人。怒ってシャンデリアをバッと落とす場面の怖いこと。ロン・チャニー凄かった。彼は何でもできる、片手だけでも演技するんです。手紙を届ける時の見事さ。なんべんも映画化されて、舞台では今も上演してて、私もロンドンで見ましたけど、それはガストン・ルルウの原作が面白くって、エレガンスだからなんですね。一度御覧なさい。また会いましょうね。
第1回 sm29450734 第4回 sm29501185
AVGN,NC他 mylist/10041450 mylist/11387586
MM2007 mylist/56693533
シネマサカーのモンスター祭 第5回 フランケンシュタイン
ユニバーサルが英国からジェイムス・ホエールいう監督を呼んで来て、みんな、どんな映画か？思ったんですね。なるほど、初めのシーンから、ずっと英国式で、怖かったんですね。これは、見事な文学映画、演劇映画ですね。凄かったね～。舞台で有名な役者のボリス・カ―ロフを招いたんですね。で、いかにも見事に化け物、つくられた人造人間を演じましたね。これでカ―ロフは一躍もう、肩書きが出たくらい有名になりました。で、後にみんなが怪物、あのフランケンシュタイン！って言うけど、フランケンシュタインは博士の名前で、博士がつくった怪物があの怪物ですね～。よ～く肝に銘じて知りましたね。また会いましょうね。
第1回 sm29450734 第6回 sm29572358
AVGN,NC他 mylist/10041450 mylist/11387586
MM2007 mylist/56693533
シネマサカーのモンスター祭 第6回 ミイラ再生
ハイ、フランケンシュタインで大当たりしましたボリス・カーロフ、今度は『ミイラ再生』ですよ。何年も何年も昔、エジプトの司祭が、王女に命を捧げました。で、現代に蘇った。そしたら、その王女さまの生まれ変わりと恋に落ちちゃった。さあどうなるか。今度はカーロフ、喋らせてもらえたんですね。フシギな物腰なんだけど、胸を突き刺すような、そんな痛烈な演技を見せてくれます。これは1932年の映画です。後々からゾクリとくる、怪奇映画ですよ。あのフランケンシュタインと、また別の、カーロフの一面知らない方、一度は御覧なさい。また会いましょうね。
第1回 sm29450734 第7回 sm29576345
AVGN,NC他 mylist/10041450 mylist/11387586
MM2007 mylist/56693533
ジェームズ＆マイク『ゼルダの伝説1』
初投稿です
James & Mike Mondays より FC『ゼルダの伝説1』を日本語翻訳しました。
元動画：The Legend of Zelda (Famicom) James & Mike Mondays
https://www.youtube.com/watch?v=fJ7Q0xhEo24
mylist/56941627
意訳・誤訳はご容赦ください
※さっそく誤訳がありました…
07:40のあたり 「腕ゲーム」ではなく「ゲーム＆ウォッチのゲーム」です。
コメントでのご指摘ありがとうございます。G&Wのゼルダは存在を知りませんでした（言い訳）
ジェームズ＆マイク『エキサイトバイク』
James & Mike Mondays より NES『エキサイトバイク』の日本語翻訳です。
エキサイトバイクは私にとっても懐かしいゲームの一つですが
やったのが小さい頃なのでデザインモードはよくわからなかった思い出があります。
元動画：Excitebike (NES Video Game) James & Mike Mondays
https://www.youtube.com/watch?v=Wp83CVXsBmo
mylist/56941627
意訳・誤訳はご容赦ください
AVGNがビーバス＆バットヘッドを遊ぶ (Ep141)
遅くなって申し訳ございません。今回の題材・ビーバス＆バットヘッドは 日本での知名度はあまりないですが、アメリカでは(映画が作られるなど)結構な人気作のようです。内容が内容なので賛否両論ですが．．． ※NCのまいんどふぁっくtop11でも、劇場版の1シーンが取り上げられてます(sm21747353) ※宣伝ありがとうございます！ 字幕動画マイリスmylist/46960303 元動画:https://www.youtube.com/watch?v=atZ9-MxVPNM
ジェームズ＆マイク『アタリ ジャガーCD』
James & Mike Mondays より ATARI Jaguar CD編 に日本語字幕をつけました。
先にAVGNのアタリジャガー回を 後編だけでも見ることをおすすめします。
・AVGNがATARI Jaguarを遊ぶ (※別の投稿者さんの動画です)
前編→sm6622340 後編→sm6644220
元動画：Atari Jaguar CD Video Game Console - James & Mike
https://www.youtube.com/watch?v=fezuYstS0Q8
mylist/56941627
意訳・誤訳はご容赦ください
Cinemassacreのシン・ゴジラ レビュー
「既出だろハゲ」ってコメントが100人から来たら消します
元動画 → https://youtu.be/uxElq1GXav8
シリーズマイリスト → mylist/57922991
Part1リンク → mylist/56967504
【Cinemassacre】実写版マリオをレビュー
元動画様:Super Mario Bros The Movie – Review
http://cinemassacre.com/2013/05/28/super-mario-bros-1993-movie-review/
正式タイトルは『スーパーマリオ 魔界帝国の女神』
ジョジョや銀魂など実写映画化のニュースが続いたので。ゲームだとアサシンクリードの公開が近づいてますね。ロルフが子どもの頃に見たときの記憶、そして90年代当時の事情も交えながら割と真面目に語ってくれてます。
※注意点として元動画が自分がコピーした時から微妙に改変されてます。具体的には映画本編部分が静止画のものに変わってしまっていました。
AVGNが「バーンスタイン・ベアーズ」のゲームを遊ぶ（Ep142)
1か月遅れでハロウィンスペシャルの翻訳が終わりました。今回は一見ハロウィンと関係なさそうな児童書「バーンスタイン・ベアーズ」ゲーですが…
http://cinemassacre.com/2016/10/18/berenstein-bears-angry-video-game-nerd-episode-142/
誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。(Bloodstainは血痕の意味ですが、訳さなくても大意は通じるのであえて訳していません。)
尚、画質に関しては一般会員の限界で前までのEpよりも低くなっています。申し訳ありません。要望があればYouTubeに高画質版を投稿します。
翻訳にはTranscript
http://avgn.wikia.com/wiki/Transcript_of_2016_AVGN_Episode_Berenstein_Bears を利用させていただきました。
また、過去のEpの映像の字幕に関しては、その回の翻訳者さんの訳を使用させていただきました
これこそクソ EP33：大きすぎるパッケージ
You Know What's Bullshit?! Episode 33 - Oversized Packaging
英語勉強の為に翻訳。
初心者なので誤訳があったら教えて下さい。
これこそクソ EP34:洋服のタグ
翻訳させていただきました。聞き取りのミス、訳のミスなどありましたら申し訳ありません。字幕を画面に収めるために意訳した部分がかなり多いです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=IuAp-4j6QKQ
※Rolfe氏の収益のためにも、元動画の視聴もお願いします。
追記: 題名を他動画と合わせて「これこそクソ」に変更しました。
AVGNがメガドラ周辺機器で遊ぶ(Ep143)
今回のゲストは米国の俳優、コメディアン、ダンサー、映画監督のKeith Apicary(Nathan Barnatt)氏です。キンバリー・コール他のMVで踊っていたことでも有名ですね。
1.5GB投稿対応エンコードに直したため音質と画質が大きく改善したかと思います。
字幕に収めるため/日本語として自然にするために意訳をした部分が多いです。
AVGNアニメ版・ナード変身
Cinemassacreより
なにこれ…
ファンが制作したAVGNアニメ、おまけに何故か怪しい日本語吹き替えと字幕付き
制作者・監督：Channy & Kimberly
声の出演：Self-X
日本語翻訳(？)：NipponBaby
音楽：Self-X
制作者のチャネルリンク：https://www.youtube.com/channel/UCWjCAYhTGoqxrpTbCPYmVhw/
ナードが贈る“Astro Bastards”トレーラー
AVGNクリスマススペシャル企画もう一つの動画です
エド・ウッドを全力リスペクトするスタイルのZ級映画の(嘘)予告編
実はこのトレーラーの構想は15年前からあった、撮影と制作も「ジキル博士の彷魔が刻劇場版」ほぼ同時から始まる
撮影風景もCinemassacreで公開中
日本人じゃないために、日本語が怪しいのはご了承ください
あと一部の翻訳は意訳もあります
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【大怪獣ガメラ】
ガメラソン（マラソンレビュー）の字幕動画です
コングマラソンレビューも翻訳しました→【1933年RKO二部作】sm30857996
エイリアンシリーズ全レビュー：sm31021538
ロメロゾンビ全レビュー：sm31115472
NOTLD完全オーディオコメンタリー：sm31199517
次→対バルゴン：sm30825377
平成版レビュー：sm30826555
コンガソン：mylist/58571949
ガメラソン：mylist/58529469
元動画：http://cinemassacre.com/2013/10/12/gamera-1965/
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【対バルゴン】
ウルトラマンのガヴァドンと並んで蒲田くんの元ネタ（ジ・アートより）、バルゴン戦をレビュー
シネスコ画面に四足の怪獣が睨みあうのが実に美しいと思うのですが、ロルフ氏は一番評価が低いそうです。その理由は動画内で
次→対ギャオス：sm30825611
前→：sm30824864
ガメラソン：mylist/58529469
元動画：http://cinemassacre.com/2013/10/13/gamera-vs-barugon-1966/
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【対ギャオス】
ガメラの宿敵登場
次→対バイラス：sm30825823
前→sm30825377
ガメラソン：mylist/58529469
元動画：http://cinemassacre.com/2013/10/14/gamera-vs-gyaos-1967/