タグ AVGN が登録されている動画 ： 745 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【Cinemassacre】NOTLD完全オーディオコメンタリー【パブリック・ドメイン】
パブリック・ドメインの映画「ナイト･オブ・ザ・リビングデッド」(1968年、ジョージ・A・ロメロ監督)をシネマサカーことジェームズ・ロルフ氏が完全オーディオコメンタリー。
映画本編を観る感覚であえて4つのパートを1つに統合してみました。
具体的な撮影手法や様々な背景知識の解説。
NOTLDは荒い画質とキツイコントラストがいい、ってのは日本もアメリカも同じなんですね。
アメリカ人の映像作家だからこそ可能な、贅沢なコメンタリーだと思います。
楽しい翻訳でした。また観返して改めて凄い映画だと実感。
元動画：http://cinemassacre.com/2013/10/31/night-of-the-living-dead-1968-full-commentary/
次→モンキーシャインレビュー：sm31199961
前→sm31165729
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
そこそこ懐かしいＣＭ 1994〜2002年
赤サブレグレードのトータル・フィアーズ：https://youtu.be/watch?v=bOtBCiXxOmA
ホーム・アローンのクソゲー → sm34351199
次→ sm39989694
【CM出演】
高倉健、アル・パチーノ、明石家さんま、本木雅弘、ベン・アフレック、マコーレー・カルキン、安倍なつみ、安達祐実、滝沢秀明、深田恭子、松本潤、石川梨華、後藤真希、高橋愛、紺野あさ美、小川麻琴、新垣里沙
【懐かしいＣＭ】 mylist/72675321
POLYBIUS The Game that doesnt exist
SCP Confinement The Animation 1話 → sm32218079
レジェンドクエスト 1話 → sm31778570
Always wanted to share this video here, is just so damn well made but there wasnt Japanese subtitles for it yet and now AVGN went and made both this year Halloween episode and his special 150th episode about Polybius so gotta upload it now. Also I have wanted to upload a new video here for you my followers lately, but I have been so damn busy lately, I was thinking in sharing with you the Book of Life movie but I missed the holiday already... I may still upload it though... Does any of my viewers even understand what I write here?
Original video → https://www.youtube.com/watch?v=_7X6Yeydgyg
ジェームズ＆マイク ゼルダの伝説 夢をみる島を遊ぶ
あれほど、ちゃんとカネはらえっていったのに･･･
しかたがない
しんでもらう！
あっ どろぼー！これも大好きなゲームなので訳したよ！
2部のプレイ動画を統合して訳も修正したけど、おいらこどもだからなんのことやらさっぱりわかんないや。
元動画：
http://cinemassacre.com/2016/08/29/zelda-links-awakening-part-1-james-mike-mondays/
http://cinemassacre.com/2016/09/05/zelda-links-awakening-part-2-james-mike-mondays/
次→もっとじょうねつをもたないと だめだよ！：sm31244960
しょうがねえな→sm31241406
ときはみちた！ ともにめざめよう！！：mylist/58762712
AVGNがゼルダの伝説 ムジュラの仮面を遊ぶ（Ep.175）
遅くなりま(ry
ムジュラ回です
恐らくAVGN史上最長？
長さが長さなので画質がお察し状態。見てられない程じゃないけど、需要ありそうなら分割版とか上げます
意訳多め
次のRAID2020回はどうやら予告編（？）であるEp.62を訳した方が訳してくださる様子
楽しみですね
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=VYpryVA5WQQ
ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。
AVGNがMOTHER2を遊ぶ(Ep156)
流石に字幕もない丸上げはどうかと思ったのでYoutubeの字幕をそのままaviutlで打ち込んでうｐ。何か言われたら消します。
本家URL：http://cinemassacre.com/2018/04/25/earthbound-snes-avgn-episode-156/
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
↓以下本家動画説明文の和訳(一部抜粋)↓
この動画は2017年の10月から取り掛かっていた。
SNESミニでプレイし始めた当初は、ただ自分のためだった。MOTHER2をプレイした経験はそれほどなかったものの、常に気にはかかっていた。 MOTHER2に取り掛かろうとこれまで思えなかったただ1つの理由は、他のゲームに忙しかったってだけだ。
これはAVGNのエピソードではなく、ジェームズとして、もっとお気楽なレビューになるだろうと思っていたが、このゲームがナードのリアクションを引き起こしそうな奇妙な体験に溢れているとひらめいた。
脚本を書くにあたって、確認と、書こうと思ったコメントの正確さのために、45時間もの録画を精査しなくちゃいけなかった。それで多くの事実が明らかになり、それに基づいて自分の説をさらに発展させたりした。記述は膨大なものになった。結果、期せずしてAVGNの単独エピソードとしては最長のものになった。
グリーンバックを使わないといけない骨折りな夢のシーンも我慢しきれず追加してしまい、結局全てのプレイ時間と脚本と、撮影と、編集やらで137.5時間を費やした。全AVGNエピソード中2番目に時間を食われたエピソードだ。（かろうじての1番は138.5時間費やしたEp139、ロックマンの回）
皮肉にも、マザー2のプレイは息抜きのために始めたのに、蓋を開ければ他のプロジェクトに差し障るぐらいの大仕事になった。映画撮影とか挑戦中の本書きとかの自分の長期プロジェクトに戻れたらと思う。けど、いつでもAVGNを行ったり来たりして続けていきたいと思っている。
-James
CinemassacreがゴジラKOMをレビュー【Rental Reviews】
僕はVS世代なので川北メカっぽいのが欲しかったなーとは思う
ところで、日本でもKotMでいいのでは
元動画 → https://youtu.be/mOHNhcIQ16U
マイリス →mylist/57922995
Part1集 →mylist/56967504
AVGNがタイトーレジェンズ(PS2)を遊ぶ(Ep186)
遅くなりまして申し訳ありません。
今回は北米版「タイトーメモリーズ」である「Taito Legends 1&2」(収録作はメモリーズと異なる)を遊ぶようです。なお、ナードの遊ぶPS2版はXbox版等とは微妙に収録作が違います。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=yGbkLG1b8WA
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
ゲーム「AVGN I&II Deluxe」: https://AVGNGame.com
自然な日本語にするため/字幕に収めるために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。翻訳の際にはAVGN WikiのTranscriptを参考にさせていただきました。
Cinemassacreの映画レビュー: 最後のジェダイ
2017年末に公開された、Cinemassacreの『スター・ウォーズ / 最後のジェダイ』レビューです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=DE5BwvaX-Ng
※Rolfe氏の収益のためにも、元動画の視聴もお願いします。
字幕に収めるため/日本語として自然にするために意訳を行った箇所が多いです。誤訳や聞き取りミス、スター・ウォーズ関連での知識の誤り等あればご指摘いただければ幸いです。
※追記: ご指摘感謝です。スター・ウォーズは割と前に見たきりで記憶が薄く、不正確な訳となっていることをお詫びします。
Cinemassacreのシン・ゴジラ レビュー
「既出だろハゲ」ってコメントが100人から来たら消します
元動画 → https://youtu.be/uxElq1GXav8
シリーズマイリスト → mylist/57922991
Part1リンク → mylist/56967504
AVGNがコモドール64を遊ぶ(EP198)
今年最後の翻訳動画なので初投稿です。良いお年を。
※一部、日本での商品名で翻訳している箇所があります。ご了承ください。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳あります。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=UDumOYP0ZA0
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
AVGNがDOOMの移植作で遊ぶ（EP205）
もうすぐハロウィン、ということでハロウィン回です
そして元チャンネルを見たら今年の新ハロウィンエピソードも確認…と
意訳多め＆翻訳力にあまり自信はないので所々不自然かもしれませんがご容赦を
所々字幕とゲームプレイ映像が被っててゲームプレイが見えづらい所があるかも
今回下品なネタが滅茶苦茶多いので食事中は観ない方が…いいかも
いつものことでもあるけど
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=f5zyhC11hzQ
※ロルフ氏の収益のためにも元動画も観てあげてください！
AVGNがAmiga CD32を遊ぶ 前編（Ep.162）
つべに久しぶりに見に行ったらまさかのCD32回があったので思わず翻訳
後編→sm34343298
意訳多め
【追記】
本家サムネイルが変わったのでこちらも変えました
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=tKqRz64eQD4
ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。
AVGNが魂斗羅のゲームを振り返る（EP202）
意訳多め＆翻訳力にあまり自信はないので所々不自然かもしれませんがご容赦を
所々背景や映像の文字と被ってて字幕が見えづらい所があるかも
今年中にはAVGNのシーズン１６の翻訳動画を全部上げる予定なのでお楽しみに
リアルが忙しいこともあって間に合わなかったらごめん
ちなみにかなり昔にロルフ氏が魂斗羅の思い出を語る動画があるので気になる人がいたらぜひ見てみてね↓
https://www.nicovideo.jp/watch/sm16111022
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=-XtToNPFU1E
※ロルフ氏の収益のためにも元動画も観てあげてください！
ジェームズ＆マイク 悪魔城ドラキュラX 血の輪廻編
お待たせしました、リクエストも多かった「血の輪廻」の回になります。翻訳作業自体はGW中に終えていたのですが、容量が予想以上に大きくて変換にかなり手間取ってしまいました。折角PCエンジンもそれなりな数のソフトが出ていたのに、アメリカでそれを生かせなかったのは勿体ないですね．．． 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacreの2017年版お気に入り映画TOP50 25～1位
ジャンル別ベスト
アクション: スターウォーズ三部作
コメディ: おかしなおかしなおかしな世界
ファンタジー: キング・コング
SF: バック・トゥ・ザ・フューチャー
ドラマ: ロッキー
ドキュメンタリー: 素晴らしき映画野郎たち
ホラー: コング、ゴーストバスターズ、グレムリン、ジョーズ
西部劇: 続・夕陽のガンマン
ミュージカル: オズの魔法使い
年代: 80年代
各年代ごとの合計数
30s: 3
40s: 2
50s: 7
60s: 8
70s: 7
80s: 15
90s: 7
00s: 1
元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/12/top-50-favorite-films-part-2/
次→クレストウッド本レビュー＆ゴジラ巻訳：sm31282691
50～26位→sm31244960
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
AVGNがThe Last Ninjaを遊ぶ（EP201）
EP200の翻訳動画から早くも一 年 …
誰も続き上げてくれないので待ちくたびれたAVGNファンが勝手に作りましたｗ
意訳多め＆翻訳力にあまり自信はないので所々不自然かもしれませんがご容赦を
シーズン16からは面白い回がどんどん増えてくるので、
自分としてもどんどん上げていきたいなーと思ってます
※観てなくても十分楽しめますが、
今回は一応EP200と地味に繋がってるので、時間ある人は前回を観ておくとさらに楽しめます。
忙しい人はパート3のラストだけでもOKかも
今回の題材はNESの迷作中の迷作『The Last Ninja』
今回の動画のちょっとネタバレになりますが、あのAVGN本人が「ジーキル博士の彷魔が刻より酷いかも」とまで言い放った究極のクソゲーです
ちなみに4か月前にSwitchにも出てるらしいので、興味ある猛者は是非↓
https://store-jp.nintendo.com/item/software/D70010000095637
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=7CixRRG64HM
※ロルフ氏の収益のためにも元動画も観てあげてください！
ジェームズ＆マイク カプコン版エイリアンvsプレデターを遊ぶ
ベルスク史上最高の名作、
アーケード版エイリアンvsプレデター(1994年)
D&D SoMレビュー中ではスルーなので初見プレイのようです
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara (Arcade Game) Review by Mike Matei
https://www.youtube.com/watch?v=ARZyiO3F-fI
ただしはっきり言って最低のプレイ態度。名作に対する駄目な実況プレイの典型
お子さんが産まれてから年々使える時間が減っているそうなので無茶は言いません
それでも、ある程度動かし方を覚えてからプレイしていたら全然違うリアクションが引き出せたのに勿体ない超傑作ゲームなので。
元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/22/alien-vs-predator-arcade-james-mike-mondays/
次→ワンダーウーマンレビュー：sm31365817
前→sm31326648
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
AVGNがLJNのゲームを遊ぶ Part3(EP200)
ゲームやら海外ドラマやらで翻訳作業忘れてたので初投稿です。
Part3では過去に採り上げたプロレスゲーと、その他のジャンルを題材にしたゲームと、BTTFのリメイク版の顛末についての内容となっています
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳あり。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=Sqif27k-_Hg
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
追記
ラケルタさんがEP201の翻訳をしてくださったみたいです。https://www.nicovideo.jp/watch/sm45473954
AVGNがラスベガスドリームをやっつける(Ep190)
今回はテリー・ギリアム監督の映画『ラスベガスをやっつけろ』(ハンター・トンプソン原作)をパロディしつつ、カジノゲーム等々を遊ぶようです。
※Ep191はNikujaga氏が訳して下さったようです(sm39160773)。Ep192は8月中には上がる予定です(多忙のためそれ以降は未定です)。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=IMrqAEwEpNE
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。『ラスベガスをやっつけろ』は視聴した上で訳していますが、レンタルで観た関係上、翻訳を細かく合わせたりはしていません。
AVGNがガーフィールドのゲームで遊ぶ（EP206）
最近寒くなってきましたねってことでクリスマス回です（？）
今回はなんと動画のラストで特大ゲストが登場します
意訳多め＆翻訳力にあまり自信はないので所々不自然かもしれませんがご容赦を
これにてシーズン１６はおしまいです
今年中にシーズン１６の翻訳動画を全部上げるという目標が達成できて良かった．．．
次はシーズン１７ 個人的には早くインディPART2の回と彷魔が刻攻略回を翻訳したいところ
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=QYlAed4EaPc
※ロルフ氏の収益のためにも元動画も観てあげてください！
AVGNのボクシングゲーム (ATARI 2600)
AVGNの名キャラクター達とガチンコ勝負！■ ATARI 2600 のエミュレーター上で動くAVGNの同人ゲーム。個人的には市販されてもいいと思えるくらい、出来の良い作品です。AVGN本家サイトでダウンロードできます。■ 防御の方法は↑↓＋ボタンを押しっぱなしです。■ 一回もノックダウンをせずに全ての対戦相手を倒すと、隠れボスのウッディ(EP75を参照)が登場します→http://www.youtube.com/watch?v=IsaCiqxix6c
[再うp]AVGNがLJNのゲームを遊ぶ Part1(EP200)
![[再うp]AVGNがLJNのゲームを遊ぶ Part1(EP200)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/43128972/43128972.23365047)
sm43110830の脱字が個人的にﾀﾀﾅｲので再うｐしました。
パート1ではLJNの歴史や映画原作のゲームについて非常にもうひじょ～～にわかりやすい内容になっています
さらに誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。(あれば随時投コメで訂正します)
意訳多めかもです。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
投稿から結構時間空いていますが、疲れているか趣味に時間を潰してるもんだと思ってください
元動画:https://youtu.be/JvHtXn7uQ6I?feature=shared
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
AVGNがLJNのゲームを遊ぶ Part2(EP200)
スポーツはF1しかわからないし、アメコミはDCしかわからないので初投稿です。
パート2ではスポーツとマーベルのクソゲーをレビューする内容になっています
さらに誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。(あれば随時投コメで訂正します)
意訳多めかもです。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
投稿から結構時間空いていたら、疲れているか趣味に時間を潰してるもんだと思ってください
元動画:https://youtu.be/JvHtXn7uQ6I?feature=shared
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
AVGNがロックマンシリーズを振り返る（Ep139）
AVGN、Youtube１０周年記念おめでとうございます！ お待たせいたしました、今回はあの有名な名作シリーズが題材となっております。 映画製作以降、映像編集やストーリー構成などの進化度合が．．．すごい ※一部箇所の翻訳は、それぞれの翻訳者様のものを参考にさせていただきました。ありがとうございます。 ※※若干の画質低下＋一部は意訳となっております、すみません ※宣伝ありがとうございます！！ 字幕動画マイリスmylist/46960303 元動画：https://www.youtube.com/watch?v=Q3iEn5rzMnw
Angry Video Game Nerd Adventuresをプレイ 9
ステージ ”Boo! Haunted House”
イージー 事前にちょとだけ予習してからのプレイ、クリアまで無編集 下手なので死にまくってます
?の正体が明らかになりましたが、次が最後なのでしょうか？
次 LAUGHIN' JOKIN' NUMBNUTS：sm21913768
mylist/38751765
AVGNがJurassic Park: Trespasserを遊ぶ（Ep.172）
今回は98年に発売されたジュラシックパークのPC用ゲーム
開発元のDreamWorks InteractiveはEAのサポートスタジオであるDICE LAの
前身の前身の前身に当たるスタジオだそうな
地味に初めて本物の開発者本人が出てるけどガチ後悔してるっぽくて見てて辛いモノがあるネ…
意訳多め
どうでもいいけどサムネを例のTシャツ（→https://store.screenwavemedia.com/products/avgn-t-shirt ）の日本語版ロゴにしてみました
不評っぽかったら元のにします
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=15pi8vrUx9c
ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。
伝説のクソゲー ｢The Town With No Name」
これはアミガのゲームです。 Retsupuraeが嘲笑した、非常にひどいアメリカのゲーム。 申し訳ありませんが、日本語の字幕はありませんが、簡単に理解できます。
AVGNがC64版13日の金曜日とエルム街の悪夢を遊ぶ(EP199)
半年ぶりに初投稿です。大変申し訳ないです。
(実は某AI動画やゲームばっかやってて忘れてました)
実質前回のEPの続きですが、先にEP12(sm6175593)とEP13(sm6201171)を見るともっと楽しめるかも知れないです。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳多めかもです。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://youtu.be/jNNR1KOufqI
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
【Cinemassacre】 ジェームズが選ぶクソなサメ映画トップ４０
AVGNでおなじみCinemassacreのジェームズ・ロルフが送るサメ映画ランキングです。数あるサメ映画の頂点に立つのは一体？ストーリーを映画の見せ場とともに簡潔に紹介しているため、誰がサメに喰われるか、サメがどんな最期を迎えるかなど、ネタバレ多数。 「クソなサメ映画」とありますが、ここでいう「クソ」は「楽しめるB級映画」と「忌避すべき地雷」双方の意味で用いられています。「なんでこの映画がクソ呼ばわりなんだ！」とか「なんであのゴミ映画がこの順位なんだ！」などどマジにならないように。良くも悪くもインパクトが高い作品がランクインしています。ちなみにすべてのサメ映画の原点であり頂点である「ジョーズ」は、サメ映画トップ１として別枠扱いのため、リストには入っていません。
AVGNがRaid2020を遊ぶ(Ep.176)
11年前、ナードは言った。
「Raid2020…こいつは2020年にでもレビューするかもな」
約束の時、来たれり。
10年以上経つんですね。おちこんだりもしたけれど、私は元気です。
あと最近訳してらっしゃる方、サムネのロゴが英文字のままで流れ乱してすいません。
追記：キラーホエールとオルカが同じ意味だってなんで忘れてたんだ私…広告くださった方に申し訳ないので戒めとして残しておきます。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=fuOmmIOdPg8
ここからExpressVPN3ヶ月無料試用→ https://www.expressvpn.com/cinemassacre
AVGN、NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586