タグ FANDUB が登録されている動画 ： 254 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
地獄先生ぬ 「SPIRIT」 ver. スペイン語 [Karla]
![地獄先生ぬ 「SPIRIT」 ver. スペイン語 [Karla]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/13534651/13534651)
歌詞: Marianne唄：Karlahttp://www.youtube.com/user/BlehGirl19My list---> mylist/23699676
![Spice [English Fandub]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/15715989/15715989)
![Happy Synthesizer Dance SPA Dub [cover]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/17231929/17231929)
![[Fandub] Spice! [SimbaTheWolf]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18869379/18869379)
Yukiloid - 恋はきっと急上昇☆ ~cover~
vídeo original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm9340320 /// lyric in spanish: CleonLiMotou (Youtube) / / / voice: Yuki Aisaka (Eva Mª López)
ドイツ語版 もののけ姫 テーマソング
そのうち私が訳を書きます【歌手】BatterVoiceさん
【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=nGsKruSOfCk
【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
トエト - Toeto russian fancover - (Harmony Team 10人合唱 ) - ロシア語版
トラボルタＰ様の名曲「トエト」のロシア語10人合唱（コーラス）版です。
非常にできのよいカバーです。
私が今までに聴いたこの曲のカバー曲としては最高のひとつでしょう。
さすが、芸術の国ロシアだけのことがあります。
Refrain illustrations: Yumekai, Himawari
Member pictures and nameplates: Polka
Background design and planning : Rika, Polka
Movie, subs and additional effects: Polka
Russian adaptation: Len
Mixing: Polka & Len
Vocals: Harmony Team (Chocola, Chaos Angel,
Polka, Amika, Fluorescence, Emnily,
Kaminary, Mash, Len, Rian)
ドイツのファンが作った『けいおん！』翻訳（ふわふわ時間）
面白かったのでyoutubeより転載。http://www.youtube.com/watch?v=n2mh0ImAVYI ＢＧＭが最高。空気が読める国ドイツとはこのことか。
上海娘モモ+広州娘Gaki 2人で「秘密ドールズ」を唄ってみた
モモ＆Gaki's cooperation (Fandub)~ この曲はTVアニメ「ストロベリー･パニック」OP主題歌です。モモは禁断の美少女たちの愛が好きだ～特にAKB48のみなさま ╮(￣▽￣")╭ →myvideo/10122343
猿を始末するんだ！｜トイストーリー３
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回はまたファンダブ動画を共有致します。これはトイ・ストーリー３の電話シーンの真似る吹き替えです。電話はこのシーンにカッコイイので、声を真似ました。翻訳間違いが有るかも知れませんが、すみません。
宜しくお願い申し上げます！
御覧に成って頂いて有難う御座います！ （＾・＾）
【ニコカラ】 「未来日記」 OP 「空想メソロギヰ」 Full on English Fandub Vocal
ひさしぶりの投稿ですが、「未来日記」のＯＰ、「空想メソロギヰ」のEnglish Fandub曲（オンボーカル）です。つべのうｐ主さまへのレスでさくせいいたしましたが、こちらにも、投稿いたします。背景動画は、ノンテロップに画像のスライドショーとなっております。途中のコーラスは、歌詞が不明のため"ーーー"となっておりますが(@_@)、よろしければ、ご視聴くださいませ。
【セーラームーン】Moon Revenge(英語版)
アメリカの声優クリスティーナ・ヴィーと海外youtubeユーザーの合作Fandub。公式かと思うくらいクオリティ高いです。
各パートを担当している歌い手さん達の声質は日本版よりもアメリカのDIC版声優に似せてる感じかな？
追記／歌詞はyoutubeの元動画のコメント欄から拝借しました。クリスティーナ・ヴィーは高町なのはやルイズ、暁美ほむらの英語版声優さん。セラムンでは初代セーラーマーズ役だったそうです。説明文修正しましたorz
弱虫モンブラン Coward Montblanc [Cleon Ver.] (Spanish)
![弱虫モンブラン Coward Montblanc [Cleon Ver.] (Spanish)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/11169438/11169438)
I hope thaat you like this spanish fandub Spanish Lyrics by Lex Kagamine, i just sing it o.oOriginal MegPoid Gumi
英語サイハテ
watch?v=NqQhfJW4oas 原曲sm2053548 I guess the translyrics are based on sm3138054, not sure. mp3 http://www.megaupload.com/?d=9ZEDYUWI piano version mp3 http://www.megaupload.com/?d=7THFBJ1D
【らき☆すた】各国の『らっきーちゃんねる』 lucky channel of the world
『らき☆すた』より。各国の『らっきー☆ちゃんねる』を比較してみた。01:アメリカ：英語 English Dubhttp://jp.youtube.com/watch?v=COZr9Tb...02:イタリア語 Italian Dubhttp://jp.youtube.com/watch?v=sMPFcZw...03:ドイツ語 German Dubhttp://jp.youtube.com/watch?v=T1YOs0v...04:スペイン語 Spanish Dubhttp://jp.youtube.com/watch?v=k2Suc9n...05:タイ語 Thai Dubhttp://jp.youtube.com/watch?v=yI4nqyk...06:フィンランド語 Finnish Dubhttp://jp.youtube.com/watch?v=ttIv0jc...07:中国語 Chinese Dub編集は適当です。音声も大小します。あと間違ってたらゴメンなさい。中国は知ってる方に聞いたら広東語だそうです。
アウトワールドディバウラー (別世界の荒者) - DOTA 2 - 日本語
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌は如何でしょうか？ ^^
今回はまた吹き替え動画を投稿致します！これはDOTA 2のアウトワールドディバウラー (別世界の荒者) と言うキャラクターのファンダブなのです。
台詞翻訳の為に、このサイトを使いました
https://dota2.gamepedia.com/Outworld_Devourer/Responses
キャラクターの日本語名前の為に、このサイトを使いました
https://www.reddit.com/r/DotA2/comments/1ue69s/dota_2_hero_names_in_japanese/
宜しければ、どうぞコメントして下さいませね～
ご覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！ :)
【けいおん！】ふでペン ～ボールペン～ Full スペイン語Fandub【harukilla】
けいおん！劇中歌のふでペン ～ボールペン～のスペイン語Fandubです。
歌い手はharukillaさんです。
Super Driver スペイン語 harukilla→sm12166504
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）
【SBB】千本桜 歌ってみた
みんなこんにちは, 私はロングアイランド、ニューヨークから来たんだ,私はそんなに"千本桜"この歌が大好きです 私の日本語は勉強ですが、私は私のベストを尽くすよ.あなたが私の歌をお願い楽しむことを願って :3
フランの妹萌え作戦 ラテン系fandub
ようつべよりなんとなく勝手に転載。
元動画のURL:https://www.youtube.com/watch?v=afCCINjL6wI
元タイトル名:La Estrategia Moe de Flandre (Fandub Latino)
動画タイトルの通り、sm20224870のラテン系fandub(非公式の吹き替え)版です。
本家よりたくさんBGMやSEが追加されております。
声も本家のようなゆっくりボイスではなく、ちゃんとした人間の声です。
目の中に浮かんでいるものはなんだろう？ - マイケル・マウザー
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
これはTEDの動画の日本語ファンダブです。
https://www.youtube.com/watch?v=Y6e_m9iq-4Q
完全なレッスン
https://ed.ted.com/lessons/what-are-those-floaty-things-in-your-eye-michael-mauser
均一に明るい背景、例えば晴れた空や空白のコンピューター画面を見ている時、時々、目の前に何かが飛び交っているのが見えます。この動く物質はなんなのでしょうか。又、どうして見えるのでしょう？
レッスン: マイケル・マウザー (Michael Mauser)
アニメーション: リフレクティブ・フィルム (Reflective Films)
【東方】Bad Apple!! ロシア語Fandub【Shin】
AlstroemeriaRecords様の東方アレンジボーカルBad Apple!!よりロシア語Fandubです。
歌い手はShinさんです。
Bad Apple!! 英語 Cristina Vee⇒sm11582952
Bad Apple!! 英語 iCreamiix3⇒sm12182995
Bad Apple!! スペイン語 Lena Ruiz⇒sm12100947
Bad Apple!! スペイン語 Emmanuel⇒sm12116151
Bad Apple!! ドイツ語 StrawbellyCake⇒sm12101099
Bad Apple!! ロシア語 巡音ルカ⇒sm11692553
（投稿海外歌ってみた特選集⇒mylist/21289713）
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）
【Best Dubs】残酷な天使のテーゼ 英語で歌ってみた【geekymcgeekstein】
残酷な天使のテーゼのFandub(ファンの吹き替え)です。／久々に上手い人がいて感動しちゃった・・・／(マイリスト→mylist/21289713)／英語歌詞は投稿者コメで後につけていきます。／http://www.youtube.com/watch?v=C5cz0V18_7s
最終兵器彼女ED「サヨナラ」 （英語Fandub・字幕あり）
オーストラリア在住の女性による作品。サイカノ自体はずいぶん前の作品なので、彼女もかなり以前に歌詞を作ったとの事。ほかのVersionも作っているが、このVerはなんともいえない寂しい気持ちにさせるはずだと。（「サヨナラ」の日本語の意味を踏まえている様子）録音環境がよくないのが残念。Youtubeよりmylist/7977494 「まるで盆踊り」なアメリカ人のウマウマsm4562300。Etrenal Blaze（なのはA's英語）nm4609361英語Fandub＝Vampire Knight-OP＝sm4359418とED＝nm4426117ひぐらしのなく頃に解OP「奈落の花」(Naraku no hana)＝sm4356359。Spanish Fandub＝sm4312246。英語圏の人の日本語＆能登麻美子ボイス：「地獄少女二籠ED あいぞめ」sm4380973
【海外】スウェーデン人が血管切れそうに歌うnaruto op【fandub】
つべ転載。スウェーデンのイベントzaki gakkai06 歌ってるのはキムくん＞＞フランス人バンドが歌う聖闘士聖矢op→sm3765825＞＞【海外】ドイツ人が歌うドイツ語版God knows【fundub】→sm3756492＞＞アメリカ人が「らきすたop」を吹いて、歌って、踊る→sm3746023＞＞ドイツ人が吹き替えしたFATE→sm3730249