タグ GAWA_GAWA が登録されている動画 ： 10 件中 1 - 10 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
アイラブコリアと叫ぶ若者 世界に広がる親韓 ～北米篇～
ヘイトスピーチがらみでうるさいので、タイトルは工夫してあります。
①マレーシア篇→sm24256680 次（タイ王国篇）→sm24609823
一部意訳しています。今回は変化球無しの直球なんで苦労しました。
マレーシアが 嫌韓になりたそうに こちらを見ている
次→ sm24566098
スラング/気分を害する表現がありましたので意訳しています。
原曲(英語+マレー語)は動画の最後にあります。
平素は検証動画をご覧になっていただきありがとうございます
シリーズも一段落しました。気分転換で作りました。
嫌韓が広がっているようですね（驚）
比較的柔らかい表現のものを取り上げました。
このような歌が歌われる自由が、マレーシアにはあるのですね。
【三曲目訂正】字幕bugger came(韓国兄ちゃん)の部分、bastard came(まがい物の韓国野郎)でした。
【解説付記】殺人事件の説明に『騒音問題で～』を付け加えます。
【翻訳訂正】少女時代はGirls' Generationであり、登場グループはwondergirlsでした。
【検証結論】韓国軍は どうして日の丸を塗り替えたのか？（8-最終回後編)
結論だけ知りたい人は、これだけでも全部把握できる(はずです)。
ちょっと詰め込み気味になりましたが、終わりが見えないので最終回にしました。
sm24217027 ←前 次 → 未公開検証集（製作未定）
sm23973913 最初から見る
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
【検証】韓国軍は、どうして日の丸を塗り替えたのか？（7-最終回:前）
前→ sm24118352 次→ sm24232636
韓国塗り潰しはもう明らかです。改題しました。
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
【検証】韓国軍は、本当に日の丸を塗り替えたのかinフィリピン（6）
前 → sm24102833 次 → sm24217027
お詫び：前回予告通りに全ての内容を盛り込めませんでした。
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
【検証】韓国軍は、本当に日の丸を塗り替えたのかinフィリピン（5）
前 → sm24081330 次 → sm24118352
※街並写真の加工編集は、行っておりません。
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
【検証】韓国軍は、本当に日の丸を塗り替えたのかinフィリピン（4）
前→ sm24039080 次 → sm24102833
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
【検証】韓国軍は、本当に日の丸を塗り替えたのかinフィリピン（3）
前 → sm24006366 次 → sm24081330
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
【検証】韓国軍は、本当に日の丸を塗り替えたのかinフィリピン（2）
前→ sm23973913 次 → sm24039080
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
【検証】韓国軍は、本当に日の丸を塗り替えたのかinフィリピン（1）
次 → sm24006366
＜本シリーズの寸評・内容・一覧は mylist/45091536 からご覧いただけます＞
(7/15) 動画内容と無関係なコメント（一名）が連続大量投稿されていましたので、その方だけ非公開にしました。
思い当たる投稿者の方へ 私に意見感想等ございましたら、ニコレポにてご連絡下さい。