タグ JanAnimations が登録されている動画 ： 6 件中 1 - 6 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
MLP-FiM s2e17劇中歌『The Perfect Stallion』舞台裏
原文タイトル：[☆] MLP:FiM - Deleted Scene (Hearts and Hooves Day)
製作者：JanAnimations_Studios
リンク：不明
YouTubeより輸入
まとめブログ:ar592516
マイリスト:mylist/37526873
"Don't Mine at Night (Pony Parody)"に字幕を付けてみた
Minecraftの同人ソング Don't Mine At Night を題材にしたマイリトルポニーの替え歌映像MAD 自己満字幕付き. 元URLは http://www.youtube.com/watch?v=X_TMtgjQuZI です.
いつものように, 画質お察しのネタ字幕.
色んな意味できれいな字幕付き動画はきっと他の方が作って下さると思います.
歌詞中のエンダーアイはアイテム名. 全身真っ黒で長身のモンスター, エンダーマンが落とすエンダーパールを材料に用いるアイテムだそうです. ……制作者のJan氏が明言した所を見たことがなく, 歌詞でも Ender 表記なので不明ですが, このポニー型 Enderman は Enderpony と Endermare のどちらなのでしょうか.
なおオリジナルの Don't Mine At Night は http://www.youtube.com/watch?v=X_XGxzMrq04 .
ニコニコに字幕を付けられた方もいらっしゃいます→ sm22406993
ＭＬＰ同人アニメ：「ボタンの冒険」【日本語字幕付き】
ようつべ： https://www.youtube.com/watch?v=S2VhC1QF7ww
サークル： http://ask-thecrusaders.tumblr.com/
【字幕版】Picture Perfect Pony Official Music Video Animation
二番煎じになっちゃったけど、6時間の作業時間は無駄にできん！
完成自体は昨日うｐられたのとほぼ同じ時刻だったのだけれども、youtube向けにレンダリングしてたから結局遅くなってしまった。
Ask-TheCrusaders のファンメイドPV。歌自体はしばらく前に公開されていました。それに対するOfficialということで、Hubとは関係ありません：３
邦訳は意訳中心。
因みにフォト・フィニッシュに追いかけられてるポニーは彼女 → http://ask-emeraldmay.tumblr.com/
他の投稿動画 →【mylist/31735341】
"Picture Perfect Pony Music Video Animation"に日本語字幕を付けてみた
MLP:FiMのキャラクターであるPhoto Finishを題材にしたオリジナルソングおよびその歌に付けられたMAD動画 自己満字幕付き、動画の元URLはhttp://www.youtube.com/watch?v=sDdL4z5qfr4、歌の元URLはhttp://www.youtube.com/watch?v=OaigP8KynvQです。この動画は他の方もアップロードされています→sm18501785 , sm18509124。今見ているこのページの動画は後出しの動画であり、ならばいっそと字幕の訳自体も割と好き勝手にさせてもらっています。大ウソも多いので本気にしないで下さい、むしろ正しい訳は自分で翻訳して直接ノーミソに焼き付けてみて下さい。
Picture Perfect Pony
転載元 http://www.youtube.com/watch?v=sDdL4z5qfr4&feature=plcp
和訳字幕つき PALさん訳:sm18503629 T.Runnerさん訳:sm18509124
マイリスト：mylist/33071664