タグ Macaron が登録されている動画 ： 142 件中 129 - 142 件目

ＡｍａｎｄａＬｅｅさんに倣って、日本語のオリジナル歌詞をある程度無視して訳しました。
２年前にあげたかった！

イタリア語訳/歌：Macaron　mylist/30495894（co1589525）
twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora
Facebook: https://www.facebook.com/MacaronInRome

MIX：aktさん　mylist/32686440
オケをＴＶサイズに編集してくれた人：mokemoke　mylist/32106850
エンコ：３０代Ｐ　さん　mylist/3785179


イタリア語　前作→LetIt Go!　イタリア語＆実写動画　どーらんぽ～い♪　sm23438559

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23546099

la speranza è ultima a morire 希望は最後まで断ち切ることができない・・・
去年は切ないピアノVerを伊語で歌わせてもらいましたが（　sm18051636　）
POYOさんのremix版もとても素敵なので、歌詞を一部翻訳し直しカバーしてみました。

４０mPさんご本家：sm15022913 　POYOさんアレンジ：sm20153681
MIX：saeki さん　mylist/35786892
エンコ：てんじ　さん co304274

イタリア語訳/歌：macaron　mylist/30495894（co1589525）twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora

同時うp：chord liner　sm21784861

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21785388

コミュメンバーの皆様に感謝をこめて『いかないで』を伊予弁（愛媛弁）.verで歌わせていただきました

これからも宜しくお願い致します

ヨソにいかんといて！

第二弾伊予弁で歌ってみた『曖昧劣情lover』【sm29330600】

素敵な本家様：sm22001720


Vo:MACARON mylist/45475457 co1677436
Special Thanks:SPY様

※2014年04月06日コミュ限動画として投稿させていただいたものを全体公開させていただきました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24336878

la speranza è l'ultima a morire
イタリア語の慣用句表現なんですが
直訳すると「希望は一番最後に死に絶えるもの」
そういう曲だと思います。「もう待つのはやめた」といいながら
「思うままに操ってよ」ってラストが希望を捨てきれないってことかと。
ご本家 sm15022913　koma'nさんpiano.ver sm15560103

以下、今回の作品関係者の方々ありがとうございます
切ない雰囲気のMIXをしてくれたKisaragiさん mylist/28555967
私の妄想世界を動画にしてくれた黒之助さん mylist/27999701
オケのキー変をしてくれたぴーなつさん user/12077420

絵・歌：macaron　mylist/30495894
コミュ：co1589525　Twitter: RicottaFresca
新作：イタリア語で歌ってみた　愛Dee　sm18657523

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18051636

イタリアの島々を攻め落としつつあるmacaronです。
今回は記念すべきイタリア語で歌ってみた10作品目、
日本語と同じところにアクセントが来るよう意識してやってみました。
ちなみにHappyをイタリア人に発音させたら”アッピー”に近くなります・・・

EasyPopさんのご本家：sm12825985
Remix、MIX、日本語歌詞入れ：akt さん　mylist/32686440
使わせていただいたMMD：　ブレン坊さん　sm14003913
イタリア語歌詞/歌：macaron　mylist/30495894（co1589525）twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora

イタリア語　前作→アニソンを敢えてイタリア語で歌ってみた3作品ほぼ同時うp
とある科学の超電磁砲　sm21318276
進撃の巨人　sm21300254
Angel Beats!　sm21300739

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21324427

ちょっと乗り遅れた感あるか？　イタリア語版の歌詞めっちゃいいので字幕追ってね


追記：ディスりコメ炸裂中ですが、イタリア人からの評判めっちゃ良くて普段ディスってくる人も評価してくれてるので嬉しい！！！
　全部顔出しご希望の方はこちら　https://www.youtube.com/watch?v=TzFIoKvs5cg

歌：Macaron　mylist/30495894（co1589525）twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora
Facebook: https://www.facebook.com/MacaronInRome

MIX：saeki さん　mylist/35786892
エンコ：黒之助　さん　mylist/27999701


最新→　the Rose　おもひでぽろぽろ　sm23934679

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23438559

隣国の仏語も西語も出てくるのに伊語だけ出てこないなんて仲間はずれだヽ(`Д´)ﾉ
という事で今回は初イタリア語＋英語でケロってみました、聴いてください
ちなみにIDはイタリア語でIdentita(イデンティタ)。ラップで英語と伊語を混ぜたら歌ってるうち発音切り替えで舌が絡まり、結局最初のテイクを採用しました(´Д⊂

Mitchie Mさん, Cotoriさんご本家：sm18047788　Movie：yama_koさんのMV　sm18336585
MIX： M_Radio1さん co1672230
テロップ＋Enc:てんじさん　co304274

Vocal：macaron　mylist/30495894（co1589525）／@RicottaFresca

前作→英語で　となりのトトロ　(sm18383585)　新作→イタリア語で　Bad Apple!!（sm19228383）
9/9/2012追記　hadoho様　宣伝ありがとうございます！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18657523

M-A-C-A-R-O-N LA

声: Katerinu (youtube.com/user/katerinu2)
英語の歌詞: Jubyphonic (youtube.com/user/JubyPhonic) (mylist/36810855)
作曲家:ATOLS (mylist/20696547)
マイリスト: mylist/33468581
ツイッター: @katerinu2
ブログ: http://katerinu.tumblr.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25686217

とある科学の超電磁砲　第一期のOPをあえてイタリア語にしてみました。

MIX：saeki さん mylist/35786892　
歌詞入れ、エンコ：にゃんちゅさん　co1145620　　

訳詞/歌：macaron　mylist/30495894（co1589525）twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora
イタリア語　新作⇒　Last Night, Good Night　sm21549033　
アニソンを敢えてイタリア語で歌ってみた⇒ 進撃の巨人　sm21300254

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21318276

高音過ぎて一度は録音を投げ出しましたが、今までのイタリア語で歌ってみたの中で一番しっくり来たんじゃないでしょうか？
ロックバラードのような素敵ギターありVerでお届けします。ヘッドフォン推奨！！

kzさんのご本家：sm4141643
使用させていただいたギター足してみた：sm4179111
MIX いつも本当に有難うございます：saeki さん　mylist/35786892
エンコ：NoIs　さん

イタリア語訳/歌：macaron　mylist/30495894（co1589525）twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora

イタリア語前作↓
アニソン:とある科学の超電磁砲　sm21318276
ボカロ：ハッピーシンセサイザ　sm21324427

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21549033

非リア充になってやる気が戻ってきました。半年ぶりのイタリア語Ver.投稿です。

YouTubeでリクエストがあったWave、速くて韻を踏んでるような曲は翻訳が難しいの。
ご本家：sm18945135
使用PV：sm19139608
MIX、歌詞入れ、エンコ：aktさん　mylist/32686440

　訳詞/歌：macaron　mylist/30495894（co1589525）twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora
イタリア語　前作→Bad Apple!!（sm19228383）

アニソンのイタリア語歌ってみたにも挑戦中なので、リクエストお待ちしてます！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20638542

癒しを求めてアコースティックアレンジを英語で歌ってみました。
音源を使用させていただいた　へっぽこ六弦使いさんのアコギ版　sm1090155
ちなみに「さんぽ」も歌ってみたのでどうぞ！　sm23981715
癒し系イラスト：どらさん　http://www.pixiv.net/member.php?id=1550083
歌詞入れ・エンコ：にゃんちゅさん　co1145620
MIX:　かかしくん　（音信不通）

歌：macaron　mylist/30495894
コミュ：co1589525　Twitter: RicottaFresca
新作:イタリア語ver→東方　Bad Apple!! sm19228383

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18383585

以前にあげたBadApple!!（sm19228383）めっちゃ伸びてますね・・・でもdisりもそれなりにあったんで、

限りなく正しいイタリア語で、
正しい訳で
正しい音節で、
正しいイントネーションで歌ってみましたね｡?｡･ﾟ?ﾟ･｡?｡･ﾟ?ﾟ･｡?｡

歌：Macaron　mylist/30495894（co1589525）
twitter@MacaRicotta



イタリア語訳：Gualtiero Cannarsi
動画使わせていただきました！：sm24262104
MIX：aktさん　mylist/32686440
エンコ：らふどん　さん　user/1896533
みなさんありがと～

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24601327

完全版でうたいなおしましたよ⇒sm246013272ヶ月ぶりの投稿となるイタリア語版、今回は初の東方ヴォーカルでBadApple!!コーラス難しすぎて初めて譜面作成をお願いしました。
それにしても歌うのが難しかった・・・・影絵PVのご本家：sm8628149　
MIX： M_Radio1さん co1672230　
歌詞入れとエンコ：にゃんちゅさん　co1145620　
コーラス譜面など：せらふさん mylist/20293189

訳詞/歌：macaron　mylist/30495894（co1589525）twitter@RicottaFresca
Youtube: http://youtu.be/tznHOane5b8
イタリア語　前作→愛Dee（sm18657523）
イタリア語　新作　WAVE　sm20638542
※訳のネイティブ・チェックは愛Deeに引き続きリア友のElenaに担当してもらいました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19228383