タグ PUNISHERファンの為の新作ゲーム が登録されている動画 ： 3 件中 1 - 3 件目

初めてづくしの回。
にしても、軽口の翻訳は難しい。

※当動画の字幕はうｐ主による意訳・超訳・略訳でできています。ご了承くださいまし。
麗しの翻訳参考元様→http://www16.atwiki.jp/mafia2transj/

同時実況中バイオニック・コマンドー　→　mylist/20417360
MAFIA2マイリスト　→　mylist/21754069
前　→　sm12498838
次　→　sm12557649

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12523702

PS3北米版、MAFIA2の翻訳動画です。
アクション苦手なので攻略の役にはたたないかとｗ
また翻訳は雰囲気ですので細かい点はご容赦を。
S端子接続ですので画質はよくないです。
ゆっくり翻訳作業しますのでアップは遅めになると思います。

Chapter-04：今回は宝石泥棒。簡単な仕事のはずが…。

前→sm12377186　次→sm12390764　MAFIA II マイリスト→mylist/21454108

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12384928

第09回 チキチキ近頃の若いモンはどんなゲームやっとんねんスペシャル 「MAFIA」

16thミッション「悪運の強い奴」
ポリ夫君奇跡の生還イリュージョン。
このミッションはショートショートのオムニバスっぽい雰囲気。
ツーマンセルならきちんと2丁提げないとあかんのですよ、やっぱり。
イライラ・グダグダ動画に挑戦する覚悟の出来ている方、お楽しみください。

・#032 : sm8915373 ・#034 : sm8933773 ・シリーズ : mylist/15619168
・実況プレイまとめ : mylist/14392827 ・ウェブログ「前のめり後ろのめり」 : http://082.sblo.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8923914