The_Chaser - nicozon

[K-POP] INFINITE - The Chaser (MV/HD)

20120515 Woollim ENT Official Full ver Music Video
3rd mini album "INFINITIZE" Title Song "The Chaser"

※和訳を付けて頂きありがとうございました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17833143

INFINITE - The Chaser Dance ver.

この曲好きだー

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17912865

☆ INFINITE - The Chaser @ Dance Practice ☆

♡ ♡

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18238798

[K-POP] INFINITE - Tears + The Chaser (Comeback 20120520) 2-2 (HD)

20120520 Inkigayo Comeback Stage

前←sm17876795

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17877285

[K-POP] INFINITE - Without U + 60Sec + The Chaser (Gayo Daejun 20121231) (HD)

20121231 MBC Gayo Daejun

マイリスト→mylist/35255101

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19726141

INFINITE 追撃者撮影密着 byMnetWide

日本語字幕をつけてくださってたのがあったので
ようつべ転載です
ドンウの笑い方が…ｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18354436

INFINITE １位特集

いつか作ってみたいと思いついにやっちゃった
初１位のときはやばかった…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18428262

[K-POP] INFINITE - The Chaser (Comeback 20120517) 2-2 (HD)

20120517 M countdown Comeback Stage

前←sm17849123

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17848924

[K-POP] INFINITE - The Chaser (Gayo Daejun 20121228) (HD)

20121228 KBS Gayo Daejun
YouTubeより cr:monmonsnowSeason6 http://www.youtube.com/user/monmonsnowSeason6/featured

マイリスト→mylist/35172012

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19698409

[K-POP] INFINITE - Tears + The Chaser (Comeback 20120519) (HD)

20120519 Music Core Comeback Stage

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17866570

[K-POP] INFINITE - The Chaser + Paradise (GDA 20130119-20)

20130119-20 The 27th Golden Disk Awards in Kuala Lumpur(Malaysia)

マイリスト→mylist/35541975

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19877581

【Fancam】ソンギュ　The Chaser【INFINITE】

みんなこのカメラ見てる。気がする。気のせいかな？
ソンギュペン得動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18383753

[K-POP] INFINITE - Once in a Summer + The Chaser (Special Stage 20120621) (HD)

20120621 M countdown Special Stage

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18157992

[K-POP] INFINITE - Back Stage + The Chaser + Winner (LIVE 20120601) (HD)

20120601 Music Bank

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17980290

[K-POP] INFINITE - WIDE ENTERTAINMENT NEWS 20120517 (日本語字幕)

20120517 WIDE ENTERTAINMENT NEWS
YouTubeより日本語字幕付きです

17日のカムバステージ→Tears sm17849123 The Chaser sm17848924

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17889222

[12.06.15] INFINITE - The Chaser @ Sketchbook

..

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18109040

【HD】 INFINITE - The Chaser 【LIVE（121125）】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19436751

[K-POP] INFINITE - The Chaser (Dance Ver.) (MV/HD)

20120525 "The Chaser" Dance Ver. Music Video

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17912914

[K-POP] INFINITE - The Chaser + Winner (LIVE 20120610) (HD)

20120610 Inkigayo

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18062501

[K-POP] INFINITE - Intro + The Chaser (MelOn 20121214)

20121214 MelOn Music Awards

マイリスト→mylist/34998289

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19580734

INFINITE - The Chaser

Live Billboard Studio Session

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22903852

[K-POP] INFINITE - The Chaser (Year-End SP 20121221) (HD)

20121221 Music Bank 2012 Year-End Special

マイリスト→mylist/35088009

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19634721

INFINITE - BTD + Be Mine + The Chaser [2012/07/06]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18351642

[K-POP] INFINITE - Tears + The Chaser (Comeback 20120518) (HD)

20120518 Music Bank Comeback Stage

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17857242

〔★〕INFINITE - The Chaser　(勝手に)日本語訳つき

どうも「勝手に」うp主です。
今回は「BTD」で頂いたリク曲です。「熱く静かなる決意」を表現するのがすごく難しくて、うp主のボキャブラではこれが限界でした(汗)
期待していたのと違ったらごめんなさい･･･。
前回動画でリクを下さった方、ありがとうございます。ここからはまた通常うｐ(友人の動画数個やってから)速度になるので、気長にお待ち下さい。
もしリクエストがある方は、一度マイリスコメ見てください。

【！】うp主の動画は「映像の雰囲気＆曲の中身重視＋内容盛りまくり(ときどき脱線)」の、洋画日本語吹き替え風訳です。ご注意下さい。

〔K-POP勝手に訳つきリスト〕→mylist/34580765
※勝手に色々作ってます。興味のある方はドーゾ。(補足コメ付き)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20656644