タグ VarieteFrancaiseリンク が登録されている動画 ： 472 件中 321 - 352 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【鏡音リン】Les Champs Élysées【鏡音レン】
■VOCALOID初作品。「日本語も英語もダメならフランス語にすればいいじゃない（カツゼツ的な意味で）」■オケはDominoでぽちぽち打ちこみました。mylist/5413585
France Gall‐Polichinelle
Youtubeより転載。１９６７年ごろの曲で、邦題は『恋のためいき』です。映像は同年のテレビ番組出演時のものだそうです。規制対策なのか、時々Youtubeの投稿者の名前が映像内に表示されます。ダニエル・ヴィダルのカヴァーはこちら（sm7471606）。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Mon bateau de nuit
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『私の夜の船』または『夢の旅路』です。歌詞をつけました。ドイツ語版はこちら（sm7852552）。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-L'orage
Youtubeより転載。１９６９年ごろの曲で、ジリオラ・チンクエッティのLa Pioggia（邦題は『雨』）のフランス語カヴァーです。歌詞つけました。ジリオラ・チンクエッティ本人による歌唱はこちら（sm7493950）。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
C'est pas facile d'être une fille
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『女の子になるのも楽じゃない』または『乙女のためいき』です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-Faut-il que je t'aime
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『彼を愛さなければいけないの』または『私の恋は』です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
「夢みるシャンソン人形」を歌ってみた・改
画像は、前作sm3933849の使い回し。地で歌った前作は､何とも芸の無い出来になってしまったので､空耳アワーなどでちらっと耳にしたセルジュのゲンちゃんの歌い方を意識した声の出し方で歌ってみました。やり方自体は前作と変わっていません。その他の作品 mylist/5350005
France Gall‐Un prince charmant
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『すてきな王子様』です。同年のフランスのテレビ番組での映像になります。騙り対策にYoutube投稿者の名前がクレジットされているようです。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-Sacré Charlemagne (Sketch)
Youtubeより転載。オランダのテレビ番組で、司会者らしき人とSacré Charlemagne（邦題は『シャルマーニュ大王』）を合唱したりトークしたりしています。フランス・ギャルはフランス語ですが、司会者らしき人はオランダ語で歌っているようです。オランダ語だとCharlemagneのことをkareltje de grote（カルルチェ・デ・フローテ？）というらしい。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
初音ミクにフランス語の歌を唄わせてみた： 夢見るシャンソン人形
日本でも有名な、フランスギャルの「夢見るシャンソン人形」です。フランス語でもなかなか、それなりに歌ってくれます。パラメーターを全然いじってないので、時々聞き苦しいところがありますが、ご容赦を・・・。 他の動画：mylist/10382907
【フレンチポップ】 Coeur de Pirate & Julien Doré - Pour un infidèle
クール・ドゥ・ピラート、ジュリアン・ドーレ。歌詞→http://www.paroles-musique.com/imprim.php?id=67442
France Gall‐Bébé requin
Youtubeより転載。１９６７年ごろの曲で、邦題は『おしゃまな初恋』です。最後のほうでちょっとウィンクするのが可愛いです。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。ドイツ語版はこちら（sm6910055）。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
France Gall - Nous Ne Sommes Pas Des Anges
邦題は天使のためいきですが、原題は私達は天使じゃないという意味。ゲンズブール作詞作曲。PVはハイセンスすぎます。Youtubeより転載。
ジョルジュ・ムスタキ:Lo straniero-Le Métèque 異国の人
1979年のTVライヴ。最初にイタリア語（Lo straniero）で歌い出し、フランス語原曲につなげていく珍しいバージョン。
France Gall‐Le coeur qui jazze
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『ジャズる心』…です。カナダのテレビ番組出演時の映像です。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
Danièle Vidal‐Catherine
Youtubeより転載。ダニエル・ヴィダルの『Catherine（邦題・カトリーヌ）』です。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
アンリ・サルバドール : Syracuse シラキューズ
アンリ・サルバドールの代表曲。映像は1964年。（訳）⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51654112.html
【フレンチポップ】 Vanessa Paradis - Il y a
ヴァネッサ・パラディ。歌詞→http://www.parolesmania.com/paroles_vanessa_paradis_11207/paroles_il_y_a_953945.html
【フランス】Noir Desir - さくらんぼの実る頃
紅の豚でおなじみの「さくらんぼの実る頃(Le Temps des cerises)｣のロック版をフランスのベテランバンド、Noir Désirが2008年に出したものです。映像はPVではなく、ファンがTV映像などを切り貼りして作ったMAD。フランス人にとってこの曲は、1871年のパリ・コミューンの崩壊の悲しみを失恋の歌に託したイメージが強く、こんな映像になっていると思われます。今も左翼のテーマソング的な意味合いがあり、ミッテラン元大統領の葬儀の際にも歌われたりしてます。Noir Désirの他の楽曲はsm2082893 sm9684613 sm9684597
セルジュ・ゲンズブール : Aux armes et caetera 武器をとれ…以下省略
フランスの国歌『ラ・マルセイエーズ』をレゲエにして歌い物議をかもしたSerge Gainsbourgの問題作。
シャルル・トレネ:Les Oiseaux Me Donnent Envie De Chanter
鳥は私に歌いたいという欲望を与える（訳）http://blog.livedoor.jp/aara/archives/50942637.html
シャルル・トレネ : Ne cherchez pas dans les pianos あのピアノを探さないで
1975年11月22日音楽番組"Numéro un"から。（訳）⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51647153.html
ジョルジュ・ムスタキ : Il est trop tard もう遅すぎる
1969年発表。映像も同年。（訳）⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51697646.html
France Gall‐Nous ne sommes pas des anges
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『天使のためいき』です。カナダのテレビ番組出演時の映像です。ドイツ語版はこちら（sm7186902）。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
France Gall-Mon petit soldat
Youtubeより転載。１９６８年ごろの曲です。邦題は『可愛いい兵隊』。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
みんなでブーン
好きなだけブーンして下さい
楽曲 Boum(ブン)/Charles Trenet(シャルル・トレネ)
シャルル・トレネについて⇒http://music.yahoo.co.jp/shop/p/12/77491
歌詞⇒http://www.paroles.net/chansons/11790.htm
テンプレート 後ろ向き＞⊂二二二( ＾ω＾)二⊃ブーン 前向き＞⊂二二二(＾ω＾ )二⊃ブーン 正面＞⊂二二二(＾ω＾)二⊃ブーン 背面＞⊂二二二( )二⊃ブーン
ボタン付けてみました
France Gall-24/36
Youtubeより転載。１９６８年ごろの曲です。PVはいかにもモッズ期という感じのカラフルさに溢れています。歌詞つけました。モノクロの別映像はこちら（sm7931629）。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
