タグ VladivostokFM が登録されている動画 ： 15 件中 1 - 15 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Kino - Gruppa Krovi _ Кино - Группа Крови 1988
Kino - Gruppa Krovi （キノー／グルッパ・クロヴィ）
ロシアの伝説ロックバンド「キノー」のアルバム。ヴォーカルのヴィクトル・ツォイが映画で出ていることで有名になった。表題曲「Группа крови (血液型)」は映画「イグラ Igla （邦題：僕の無事を祈ってくれ）」の主題歌で利用された。当時ロシアの録音環境はあまりよくなかったらしく知人がアメリカから最新機材を持ってきたため当時としては高品質な技術で録音することができたそうだ。2年後ヴィクトル氏が亡くなるとは誰も考えていなかっただろう。このアルバムを聞かずにロシアン・ロックを語れない、ある意味「Легенда (LEGEND)」なアルバムだと俺は思う。本楽曲は戦争が題材になっている。ゲーム「グランドセフトオートIV（GTAIV）」でウラジオストク・ラジオ内でも聞ける。
トラックリスト（左はロシア語のタイトルで、中央は英語、右は日本語に訳したタイトル）
1. Группа крови (Blood Type; 血液型) 4:46
2. Закрой за мной дверь, я ухожу (Close the Door Behind Me, I'm Leaving; 後ろのドアを閉めてくれ、俺は出て行く) 4:16
3. Война (War; 戦争) 4:05
4. Спокойная ночь (Good Night; おやすみ) 6:08
5. Мама, мы все сошли с ума (Mama, We're All Crazy; ママ、俺たちはおかしくなっちまった) 4:07
6. Бошетунмай (Boshetunmai; ボシェタンメイ) 4:09
7. В наших глазах (In Our Eyes; 俺らの目には) 3:35
8. Попробуй спеть вместе со мной (Try to Sing Along with Me; 俺と一緒に歌ってくれ) 4:36
9. Прохожий (Passerby; 通行人) 3:39
10. Дальше действовать будем мы (We'll Continue to Act; 俺たちは演技し続ける) 3:56
11.Легенда (Legend; 伝説) 4:11
(C) 1988 Moroz Records, Russia
(C) 1989 Gold Castle Records, US
【Ruslana】Wild Dances=Дикі Tанці【Руслана】
ウクライナの歌手でダンサー。ルスラナさんの2003年の作品。
この「Wild Dances」は2004年トルコで行われた2004ユーロビジョンで
1位を獲得した曲で、世界でヒットしました。
なぜか日本だけは知名度がほぼ無くて「知る人ぞ知る」人になっています。
この1曲だけで色々Verがあって、この動画はウクライナ語のオリジナルVerです。
英語Ver→sm13308793
ウクライナ語GTAラジオVladivostok Ver→sm13529200
他のルスラナ作品→mylist/23976299
【Ruslana】Wild Dances = Дикі Tанці【GTA4ver】
ウクライナ語GTAラジオVladivostokヴァージョンです。
PVのオリジナルウクライナ語verに合わせてみました。
ウクライナ語ってロシア語と結構違いがあるんですね。
一緒だと思ってました。
やっぱりルスラナ姐さんはカコイイ！英語Ver→sm13308793
ウクライナ語オリジナルVer→sm16684758
他のルスラナ作品→mylist/23976299
【Ruslana】Wild Dances【Руслана】
ウクライナの歌手でダンサー 母国では絶大な人気を誇る。
映像は既出ですが、やはりこのライブ映像が1番いいので
お借りしました。歌詞はおまけで。ルスラナ姐さんのワイルドな声とダンスが最高！
トルコで開催された2004ユーロ・ビジョンで１位を獲った曲です。
※ちなみに映像では2コーラス目は母国語で唄っているので
口の動きと合ってません ご了承ください。
ウクライナ語GTAラジオVer→sm13529200
ウクライナ語オリジナルVer→sm16684758
他のルスラナ作品→mylist/23976299
GTA4 Ruslana / Wild dances
GTA4のVersionと言う ラジオ局で流れる曲です。 曲自体とても人気があるので、GTA4で起用された時は感動しました。 是非聞いてみてください。
Zelenoglazoe Taksi (Club Remix).-Taxi Driver
GTA4で流れる曲です。sm3145318で聞いたときからずーっと気になっていた曲です。
どうも東京の風景も写されているようです。・・・しきしきと並んでいい曲ですね。
Группа Крови(Grupa Krovi)
GTAⅣのVladivostokFMのラジオ曲で流れる曲。ロシア系の曲は良い・・・
映像の音声入り版→ http://www.youtube.com/watch?v=XQTUnsPbd2Q
アレンジver→ http://www.youtube.com/watch?v=vB1JhW2edF0
グルッパ クロヴィ（ブラッドタイプ）
ロシア語＆日本語訳の歌詞乗せてくれた方、とても素晴らしいです。スパスィーバ！！
映像は「東部戦線1944」という映画のようです。
