タグ Walt_Whitman が登録されている動画 ： 2 件中 1 - 2 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【初音ミク・Walt Whitman】 An Electric Diptych (W.W.+H.M.), op. 39 (2016), 2. So long
An Electric Diptych (W.W.+H.M.), op. 39 (2016)
（ヘッドホン推奨）
Musik: unBEARable53
Text: Walt Whitman
Gesang: Hatsune Miku
https://youtu.be/-wpSUX2B9eg
piapro.jp/t/dTlk
piapro.jp/t/8s01 （歌詞、和訳付き）
2.
So long
My songs cease, I abandon them,
From behind the screen where I hid I advance personally solely to you.
Dear friend whoever you are take this kiss,
I give it especially to you, do not forget me,
I feel like one who has done work for the day to retire awhile,
I receive now again of my many translations, from my avataras ascending,
while others doubtless await me,
An unknown sphere more real than I dream'd, more direct,
darts awakening rays about me, So long!
Remember my words, I may again return,
I love you, I depart from materials,
I am as one disembodied, triumphant, dead.
【初音ミク・Walt Whitman】 An Electric Diptych (W.W.+H.M.), op. 39 (2016), 1. Sunset
An Electric Diptych (W.W.+H.M.), op. 39 (2016)
（ヘッドホン推奨）
Musik: unBEARable53
Text: Walt Whitman
Gesang: Hatsune Miku
https://youtu.be/_iSRZZJ6pRI
piapro.jp/t/L0Tt
piapro.jp/t/8s01 （歌詞、和訳付き）
1.
Sunset
I sing to the last the equalities modern or old,
I sing the endless finalés of things,
I say Nature continues, glory continues,
I praise with electric voice,
For I do not see one imperfection in the universe,
And I do not see one cause or result lamentable at last in the universe.
O setting sun! though the time has come,
I still warble under you, if none else does, unmitigated adoration.