タグ sahasabhupha が登録されている動画 ： 1 件中 1 - 1 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
サハサブッパ 2026 Part I OPデモ（Japanese Ver.）
『サハサブッパ』（2026）は、私のサークル StudioGU が制作している、二作目のビジュアルノベル作品です。もともとは2008年に一度デモ版を公開していた作品なのですが、その後『Re Angel』の開発を優先することとなり、長い間制作を休止しておりました。
また、その『Re Angel』につきましても、かつて日本語版についてお話ししていたにもかかわらず、現在Steamで販売されているのはタイ語版のみとなっております。この点につきましては、当時関心を寄せてくださった皆様に対し、大変申し訳なく思っております。
今回の『サハサブッパ』（2026）は、約20年前の旧作を改めて見直し、当時の原画家によるオリジナルデザインを大切にしながら、現在はAIを制作工程の補助として活用しつつ、少しずつ形にしているものです。まだ十分な形でお見せできる段階とは言い切れませんが、近いうちにタイ国内でのリリースを目指して準備を進めております。
このデモ映像につきましても、私自身の力だけではまだ十分とは言えず、一部のテキストをAIの助けを借りて日本語にしているにすぎません。それでも、かつてこの場所で本作に少しでも関心を持ってくださった方々に、長い時間が経ってしまいましたが、現在の状況を少しでもお伝えできればと思い、今回公開させていただきました。
『Re Angel』の日本語化というお約束を果たせなかったことは、今でも心残りです。だからこそ、せめてこの作品についてだけでも、現在どのような形で再び動き出しているのかをお知らせしたいと思っております。
幸い、現在ではAI技術の発展により、翻訳や制作補助も以前よりずっと行いやすくなりました。もちろん、まだ至らない点も多いかと思いますが、少しでも楽しんでいただけましたら幸いです。
なお、この文章はすべてAIの助けを借りて日本語に翻訳したものです。
もし不自然な表現や失礼にあたる表現がありましたら、どうかご容赦ください。
please follow our work by : https://www.studiogu.com