タグ scientia が登録されている動画 ： 44 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
西夏語で喋ってみた【西夏文字】
"語学オタクが本気出したシリーズ" 誰得動画 第3弾。
女真文字、契丹文字と並んで有名な、西夏文字です。夜勤明けの週末に、仕事から帰って爆睡してたら、夢にハンガリー語と契丹語が出てきたので、ふと思い立って西夏文字とかビルマ語とか調べてるうちに、つい作りたくなって衝動的に。一人称の動詞語尾がウイグル語に似て代名詞と一致するのが興味深い。ネットで資料を集めて、学習時間は1日のみ。活用のない言語は覚えやすくてありがたいです。
sm28310322 2016.02.27「古代エジプト語で喋ってみた」
sm28354102 2016.03.05「古代シュメール語で喋ってみた」
sm28889266 2016.05.21「番外編 ヒュムノス語で喋ってみた（アルトネリコ）」
パンツァー語で喋ってみた [パンツァードラグーン]
![パンツァー語で喋ってみた [パンツァードラグーン]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/30973343/30973343)
セガ制作のゲームで使われた言語。YouTubeコメ欄でリクエストがあったので衝動的に。ピジンみたいに単語羅列しただけのクソ動画ですが、統語論は公式文例に準拠したつもり。わざとコテコテの日本語訛りで話すのに苦労したぜ。オルテ語とを話す声優の真似的な。公式音源が凄く日本語訛りなんだよね。それゆえファンからアイヌ語的響きと評されるのか。
最近はディープラーニングとスパースモデリングとか多変量解析だの機械学習に興味が移って語学全然やってねえ。予告してたハワイ語が忘却の彼方すぎて我ながら草。
過去動画は「言語学」タグで検索。
【無料PDF】聖書文体・新しい日本語コーラン【リンク】
http://d.kuku.lu/7907f923ad
聖典コーランに関心はあるけど、ネット上に手軽な日本語資料がなくてお悩みの皆さんへ。本書（PDF資料、上記URL）は日本語訳と英語訳を基本に重訳し、必要に応じてアラビア語原典を参照して作った試訳です。最大の敬意を払い、細心の注意を払って校正しましたが、誤字脱字があればご容赦ください。訳語や文体を、できるかぎり口語訳聖書と統一し、互換性をもたらすことを目標としました。聖書既読者にとって読みやすく、またイスラームの神が聖書と共通であることを理解しやすい表現を心がけています。
【原典】https://quran.com/
【音楽】amantu billahi
（誤字校正 2017/04/28 ver.38）
REON-4213で喋ってみた
ゲーム「アルノサージュ」「シェルノサージュ」で用いられる人工言語。AIに指示を与えるためのプログラム言語みたいな設定。最初に断っておきます。さすがに語彙が少なすぎて会話は絶対不可能！ ですが以前に「エノク語」「ルルイエ語」「クロノア語」「ゼントラーディ語」「ゼノフェル語」について調べたときと違って、REON-4213はギリギリで文章を作れるレベルの語彙数です。限界に挑戦するための試作。その点ヒュムノス語ってすげえよな。日常会話できちゃうもん。予告：たぶん次回はアイヌ語。
ヒュムノス語sm28889266 契絆想界詩 sm28943423 アーヴ語sm29109780 クリンゴン語sm29201353 ドラゴン語sm29256759 古代エジプト語 sm28310322 シュメール語sm28354102 西夏語sm28742996 インカ帝国語sm29154687 南琉球語(宮古方言)sm29271688
奈落文字×ヒュムノス語でDeep in Abyss【メイドインアビス】
原作大好きなので耳コピ歌詞で歌ってみる。ルルイエ語で喋ってた人です。声がひどいけど気にしない。放送中にやるなら小林さんちのメイドラゴンはドラゴン語に訳しておけばよかったなあ。ニコ動の投稿動画数制限があるので最近の投稿はYouTubeがメインで。いずれ気が向いたら、カレンダーの曜日暗算計算の秘術伝授動画をこちらで出したいので、その分を確保しておく。ナナチ推し。
PS 評論と考察: 原作の最深部の描写は、小説「夜市」と漫画「うずまき」の影響を感じる。二千年周期の遺体発見、誕生日に首がねじれる、という表現は「うずまき」を意識していると思われ、おそらくラストではアビスが二千年ぶりに地上に上昇する。ルルイエの浮上方式。
【アーヴ語で】ライオン歌ってみた【星界の紋章×マクロス】
小説「星界の紋章」で日本語から変化してできた未来の宇宙語。
国内知名度の割に学習者が極めて少ない人工言語。
発音が難しいので変に声を作らず地声で歌いました。
過去動画は「言語学」タグで検索。前に喋ったやつ sm29109780
【北米先住民】チヌーク混成語で Black Bullet 歌ってみた
誰かちゃんと歌える人が歌ってください……。
できればチヌーク族の人でお願いします。
英語とフランス語からの外来語が交ざっているので探してみてね。
過去動画は「言語学」タグで検索。
古代中国語で喋ってみた
上古音。無声調説を採用。 YouTube視聴者のリクエストに応えて。孔子の話していた言葉。自由作文で喋るのは検索した限り初。文法は中期漢語が混ざってるかも。歴史的にはカールグレンや王力による研究が有名みたいですが、ここでは鄭張尚芳による復元音を用いました。
訂正：1人称目的格は「吾」より「我」が適切らしい。
Zyengioさん「上古に声調がないからといって、上声や去声がなかったってことにはならない」ご指摘ありがとう。中古音をなおざりにして上古音に首を突っ込むのはマズいのね、広韻とか。鄭張尚芳の復元音を採用しながら、同氏の声調論を用いなかったのが良くないというか。
[参照]
http://www.eastling.org/oc/oldage.aspx
http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/shangguyin
その他は「言語学」タグで検索
【古代ペルシア】ソグド語で喋ってみた【グノーシス】
わーい！基礎理論は2時間で習得。古代言語としては最速記録。たーのしー！ 古代中央アジアにおいて、アラム語、パフラヴィー語とともに最も広く使われた国際言語です。パシュトー語、ペルシア語、ノルド語を混ぜた感じの手触り。マニ教オタクとしては垂涎もの。会話用に「ジャーパーニスタン」「インターネット（借用語）」とか一部造語しました。資料が少なくて語形変化に自信ないですが悪しからず。学習してからパフラヴィ―語が何倍も簡単でカッコいいと知って萎える。日本語訛りが抜けないので、仕方なくメラニー法を混ぜた声帯調音でごまかした謎ボイス仕様。
次回はチベット語。過去動画は「言語学」タグで検索。
参考
https://www.fas.harvard.edu/~iranian/
http://www.languagesgulper.com/eng/Sogdian.html
古代エジプト語で喋ってみた
今まで30か国語くらい学習してきた俺が3日間本気出した成果。たぶん世界初の試み。
英訳版：https://www.youtube.com/watch?v=08tmBzwH8FY
シリーズ第2弾「古代シュメール語で喋ってみた」sm28354102
シリーズ第3弾「古代西夏語で喋ってみた」sm28742996
番外編
「ヒュムノス語で喋ってみた（アルトネリコ）」sm28889266
「契絆想界詩で喋ってみた（アルノサージュ・シェルノサージュ）」sm28943423
過去投稿動画
sm22731921 ←どうやら俺のアカウントはこの動画のおかげで有名らしい
sm22686045
sm22700360
sm24283218
sm26537798
【満洲国】協和語で喋ってみた【アルヨ】
満洲国で使われた幻の言語。アニメの中国人言葉として有名な割に、検索した限り実際の音声資料が見つからない。ならば平成生まれ世代が再現するしかない。ネットに散在する資料に基づいて構築。政治的意図はありません。純粋に言語学的興味からです。今後予定：横浜ピジン、口笛言語シルボ、イディッシュ語。過去動画は「言語学」タグで検索。
ちなみに中国語と英語がピジン化するとこんな感じ
https://www.youtube.com/watch?v=YieVSrzRqRo
ピダハン語で喋ってみた
YouTubeで欧米人の無茶振りに応えました。世界一奇妙な言語だと巷で話題のピダハン語。詳しくはgoogle先生に尋ねてね。正しいかどうかは全然保証しません。参考文献はYouTube版に記載。
学習中：パーリ語、チベット語アムド方言、中世英語、ヒリモツ語、グアラニー語。
そろそろ学習歴が広く浅くで90言語を突破してるハズだけど、ツイッター上で100言語目指してる人を見かけたことある……ラスボスかよ。
あああああ！ ほかの趣味と仕事あるんじゃあああ！ 言語依存症治すぞ！
過去動画は「言語学」タグで検索。
【人工言語】リパライン語で喋ってみた
人工言語レビュー。ツイッターの人工言語界隈でLidepla知ったから紹介したんだけどな。バスク語つまらん人が、なぜLideplaに興味持ったかって？ そりゃ能格言語なんて意味ありげで底が浅いし、クレオール言語が好きだからですよ。アルカはクメール語の音に似て、正直あまり好きではない。「勘違いちゃん」案件にならないうちに、この方面からは戦略的撤退。
https://sites.google.com/site/3tvalineparine/home
http://twoc.ever.jp/twoc/conlang.cgi?mode=dictionary&user_id=fafs
http://seesaawiki.jp/model_lang_hata/d/%A5%EA%A5%D1%A5%E9%A5%A4%A5%F3%B8%EC
日本製の言語各種：
ヒュムノスsm28889266 契絆sm28943423 REON sm29303031
上代日本語sm29842929 アイヌ語sm29369673 アーヴ語sm29109780
宮古方言sm29271688 津軽弁sm29522422 鹿児島弁sm29586846
あとは「言語学」タグで検索
古代アステカ語で喋ってみた（古典ナワトル語）
中米の古代言語。ただし現生言語。2～3日間の学習後。
うーん我ながら日本語訛りで微妙な出来だ(´・ω・`)
他の趣味をやりたいのに、言語学から抜け出せない依存症患者。
次回は八丈語。今度こそこれで言語学から足を洗ってやるっ！
その他「喋ってみた」は言語学タグで検索。インカ帝国語はこちら sm29154687
参考資料はYouTube版に記載。調べたらこの言語で同人音楽やってるグループあって凄い。
あ゛あ゛あ゛ぁ！ なぜか南米と書き間違えた訂正。中南米の諸文明って書こうとしたの(´・ω・`)
抱合語ヤバイ。
ni-tla-huāl-nahua-tlato-z-nequi ＝私は何かをナワトル語で話したい。
[私が]-[何かを]-[聞き手に向けて]-[ナワトル語]-[言う]-[未来]-[ほしい]
ヒュムノス語で「かぐやひめ」
仕事帰りに衝動的に作ってみたよ。表現力を増やす裏ワザを知りたいヒュムノスクラスタの皆さんには、人工言語トキポナを学習することをオススメします。
ヒュムノス語で喋ってみた sm28889266
ヒュムノス日常会話ラジオ講座 sm28989638
シリーズ「喋ってみた」
契絆想界詩[アルノサージュ] sm28943423 アーヴ語[星界の紋章] sm29109780
クリンゴン語[Star Trek] sm29201353 ドラゴン語[Skyrim] sm29256759
古代エジプト語 sm28310322 古代シュメール語 sm28354102
西夏語 sm28742996 インカ帝国語 sm29154687 南琉球語(宮古方言)sm29271688
その他いろいろ sm22731921 sm22686045 sm22700360 sm24283218 sm26537798
[クリック言語] ファナカロ語で喋ってみた [アフリカ 吸着音]
![[クリック言語] ファナカロ語で喋ってみた [アフリカ 吸着音]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/30691105/30691105)
南アフリカ～ジンバブエで使われた鉱山労働者言語。日本語で「ファナカロ語」or 別名「ファナガロ語」で検索してもほとんどヒットしないんだが、日本で存在知ってる人って何人いるんだ？ 英語で検索しても動画もほとんど見当たらないし。ズールー語系のピジン言語なので、たぶんクリック言語としては世界一簡単なはずなんだけど知名度低すぎ。参考はYouTube版に記載。アクセントは資料がないので適当に。まあピジンだから絶対的な正解はないし、不自然でも細かいことは気にしない。過去動画は「言語学」タグで検索。
【台湾の日本語】寒渓語で喋ってみた【クレオール】
[校正再アップ版] 寒渓（かんけい）語。別名、宜蘭（ぎらん）クレオール。あるいは日本語台湾方言？
Ha^～waha no kokoro ga ima tobu teru^～
あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～
これで日本語族諸語は全マスター。
やったねたえちゃん Japonic Language Family が増えるよ！
台湾で3000人弱が使っていて母語話者もいるという立派なクレオール言語です。
発見されたのが2007年。それまで誰も気づかないとか、どんだけ秘境やねん。
日本政府からも台湾政府からもユネスコからもethnologueからも見放されて可哀想。
過去動画は「言語学」タグで検索。
【海外の日本語】パラオ語で喋ってみた
日本語が公用語の国は世界に2つ。日本とパラオ！
旧植民地の「亜日本語」シリーズ。ただし台湾の寒渓語sm30801840とは状況が違って日本語メインではありません。あとほとんど愚痴ですがパラオ語はアクセントがクソ難しい。文法は独特で、冠詞の使い方がアラビア語に似てたり、意味もなく大量に挿入されまくる"a"という単語があったり、語学オタクでも目を見張る謎仕様。なんだよ"a"って小×製薬かよ。過去動画は「言語学」タグで検索。次回はハワイ語！
wikipdia
＞パラオ語の単語の約25%が日本統治時代の日本語が由来の単語であるとされ
誰だこんな真っ赤な嘘を書いたのは！
関係ないけどNieRシリーズで3000年後設定の日本語が使われていると知ってワクワク。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10718490
インカ帝国語で喋ってみた（ケチュア語）
久々の古代語。ただし現存原語。だらだらと仕事の合間に1週間の学習後。
この発音はボイスパーカッションみたいで癖になります。かわいい。
たぶん映画「アバター」で異星人の話すナヴィ語のモデルとなった言語のひとつ。
文法は簡単なのに、ポリグロット（多言語話者）のコミュで人気がないのが不思議。
過去投稿「喋ってみた」
ヒュムノス語 sm28889266 契絆想界詩 sm28943423 アーヴ語 sm29109780
古代エジプト語 sm28310322 古代シュメール語 sm28354102 西夏語 sm28742996
ヒュムノスラジオ講座 sm28989638
その他いろいろ sm22731921 sm22686045 sm22700360 sm24283218 sm26537798
「ヒュムノス語で喋ってみた」ばかりtwitter上で引用多数。やっぱヒュムノスは人気絶大。
【北米先住民】チヌーク混成語で喋ってみた
別名チヌーク・ジャーゴン。ほんの百年ほど前まで、アメリカ西海岸で広く使われた言語。
もはや忘却の彼方。知名度低すぎて日本語で検索してもヒットほぼゼロ件。
ワカシ語族ってマイナーすぎるんだけど、語族というか孤立した言語じゃね？
とにかく「蛇がのたくったような文字」ってアラビア語だけじゃないんやで。
資料はYouTube版に記載。過去動画は「言語学」タグで検索。次回はパラオ語。
小笠原クレオール／オガサワラ語で喋ってみた
あいやいやい＾～ ミーのハートはジャンピングだじゃ～
字幕班すごい！ dirty beggar と 新々島民 以外完璧！ あんぱ＝grampa あんま=gramma
訂正： /er/は「え」で音写されるようなのでインテーネットにすればよかった……。
八丈語sm30327860から意味変化している単語が多くて面白いです。「がっでん」つまりgod damn は、「ちくしょう」と自分を責める意味に変化しているそうですが、録音後に気づいたこと、god の意味を含めたいこと、原罪って自分責める感じじゃね？的なノリで、そのまま公開しました。
「亜日本語」シリーズ：
横浜ピジンsm30415691 満洲国の協和語アルヨsm30403009
台湾の日本語 sm30801840 乳バンド（ブラジャー）で有名なパラオ語sm30876359
過去動画は「言語学」タグで検索。
【横浜ピジン語で】Air OP 「鳥の詩」 を歌ってみた【ペリー来航】
江戸末期～明治初期、開国後の横浜港周辺で用いられた言語。sm30415691
欧米人と中国人とマレー人が話すために簡略化された日本語です。
身近なところでは「ペケ印」はこの言語の piggy という単語に由来します。
過去動画は「言語学」タグで検索
【ペリー来航】横浜ピジンで喋ってみた
江戸末期、開港直後の横浜で使われていた言語です。参考文献はYouTube版に記載。過去動画は「言語学」タグで検索。早く東アジア訛りを脱したいの巻。音韻学を学び飽きて、舌の位置ではなく音の響き方を重点に、昨日から声帯を上下させてボイトレ中。ミックスボイス難しい、っていうかIPAって芝居的発想から拡張可能に思える。今まで完全な盲点だった。舌ではなく声帯周囲の筋を鍛えないと一歩先の言語領域に進めない。
【清王朝】満州語/満洲語で喋ってみた
注：年末の勢いで作った結果、発音も文法もミス多数で俺史上最悪の糞動画です
半年ほど前にニコ動で数回リクエストを受けた満洲語。実はアイヌ語によりも日本語に似てる。日本語の起源を考えるうえで重要なのに忘れがちな言語。途中でco「チョ」を「コ」と読み間違えています失敬。アクセントは言語連合をなしているであろうモンゴル語と朝鮮語(北朝鮮方言)を参考にしましたが、現代シべ語は少し雰囲気が違うし、現代話者ではeが曖昧母音化するよう。参照：sm30337593
とりあえず日本語の起源について満洲語で一言。
Mini mujilen juhe weniyehe gese urgunjembi!
あ＾～心がぴょんぴょんするんじゃあ～！
過去動画は「言語学」タグで検索。
しばらく語学趣味を離れます。
それでは皆さん良いお年を！
クリンゴン語で喋ってみた【スタートレック】
人工言語。宇宙人の言語としてデザインされているけど、モンゴル語（Mongol Hel; ここでLはクリンゴン語の"tlh"の発音。名詞の並列法もそっくり）を意識してたり、動詞接頭辞はスワヒリ語の真似だったり、多言語に詳しい人からするとネタバレ多数で興ざめ。慣用句もペルシア語では「あなたの肝臓を食べたい（愛してる）」だし、アラビア語レバノン方言では「あなたと埋葬されたい（愛してる）」だし、実はかなり人間的。非人類なら、きっとエルフ族はロジバン、オークはトキポナを話してると思うんだよなあキャラ的に。クリンゴン語は過大評価。
過去作：ヒュムノス語 sm28889266 契絆想界詩 sm28943423 アーヴ語 sm29109780 古代エジプト語 sm28310322 古代シュメール語 sm28354102 西夏語 sm28742996 インカ帝国語 sm29154687
【宮古方言】南琉球語で喋ってみた
ざっと1週間の学習後。
沖縄方言、すなわち琉球語は、大きく「北琉球語」「南琉球語」に分かれます。北琉球語は沖縄本島が中心です。南琉球語のうち、本土から地理的にも言語学的にも特に遠く離れているのが宮古語です。母音は脱落し、名詞は格変化し、動詞は孤立語に近づいています。言語進化の途上が観察でき、アーヴ語を彷彿とさせる驚異の自然言語です。ただし現在、話者は5万人、高齢者ばかりで絶滅へまっしぐら。
[参考資料] Youtube版の説明欄にリンクあります。
https://www.youtube.com/watch?v=HcNJq4W5bVE
ヒュムノス語sm28889266 契絆想界詩sm28943423 アーヴ語sm29109780 クリンゴン語sm29201353 ドラゴン語sm29256759 古代エジプト語sm28310322 シュメール語sm28354102 西夏語 sm28742996 インカ帝国語sm29154687 アイヌ語sm29369673