「サッパリ売れていない」 日本市場でもがく韓国企業