The Jackson 5 The Love You Save (スクリーンに英語詞と日本語詞表示)
- 2010/01/01 07:18:10 投稿
- 再生数：1290
- マイリスト数：20
Jackson 5の曲「The Love You Save」に歌詞を付けました。最初歌詞カードを見ながら写していたのですが実は歌詞カード(アルバム「ABC」に収録)は英詞も訳詞もメチャメチャ！ なので英詞は検索し訳詞は半分自分で訳しています。アルバム「ABC」の日本で発売されたバージョンをお持ちの方はこの曲の本当の詞に触れてみてください。ちなみに日本では「小さな経験」として知られていますがこれも内容と照らし合わせるとしっくりこない邦題です。歌詞間違いバージョン→ nm9261799