【さらに】「ブラよろ」英訳「天下一翻訳会！」について作者本人に直撃
- 2010/10/29 15:24:57 投稿
- 再生数：336
- マイリスト数：2
【声をうまく拾えてないので、ボリューム上げて観てください…】続編です。長いので２つに分けました。こっちはさらに濃い話です。作者の佐藤秀峰さんによれば「ブラックジャックによろしく」の英語版はまだ正式にはないそうです。そんなわけで、作者である佐藤さんが原稿画像をアップロードし、それを英訳するプロジェクトがスタートしました。名前は「天下一翻訳会！」ニコニコ静画やTwitPicという画像共有サービスに原稿がアップされ、作業が開始されましたが、ニコニコ静画の開発者から連絡があり、ブラよろ英訳プロジェクト用に機能増強可能とのこと！ 今後が気になるプロジェクトですが、作者本人に色々とお話をきいてきました。関連リンク http://bit.ly/a0X4fQ