【英語】ゆっくりが送る英文解釈【ワンピース】
- 2010/11/16 21:31:15 投稿
- 再生数：1111
- マイリスト数：20
英語が苦手な皆さん、こんにちは。今回は、ONE PIECEの英語版Wikipediaを用いて、従属節の感覚を捉えるのにチャレンジしてみました。気が向いたらこの形式で続けていきたいと思います。すみません、最後の全文訳が見切れているという罠。まあ、感覚で……追記：コメントを頂きましたので注記しておきます。非制限用法（カンマが入る部分）ではthatは原則として用いられないので、今回のWikipedia先生の文章は所謂受験英語としてはあまり好ましい物ではなかったかもしれません。すみません。（2010/11/17）マイリス→ mylist/24255556 次→ sm13059630