謎の集団から襲撃をうけ、命からがら駐車場へ逃げ込む一行。グレイザーいわく"シンの縄張り"に入った模様。こんどは警察の追手が執拗に追いかけてくる。そんななか彼達はこの窮地からの脱出を試みる。というわけでチャプター2の後半です。今回の意訳は割と真面目ぎみです。というより早く仕上げたかった。暗い場面が多かったため、ガンマを上げてます。若干字幕が見づらいかも。次はリアルのお荷物が片付いたので、できるだけ早く上げたいです。というか続きしたい... sm13252690 <<前 次>> sm13362414 mylist: mylist/22857247