Movie copyright 2011 (C)Mazda Motor Corporation,Traditional Chinese text added by ShampooTai1.--中文説明--SKYACTIV(創馳藍天)是MAZDA(馬自達)汽車的最新技術系列,自2011年6月份在日本開始銷售SKYACTIV-G(汽油發動機)搭載DEMIO(MAZDA-2)實現卓越的節省油耗,30km/L(日本10-15模式),在日本7月份時已超過9000台的銷售量。這個影片是從日本電視頻道2011年4月份至7月份播放的廣告(我加繁體中文)。在台灣・香港澳門預定自2012年開始銷售,MAZDA3搭載SKYACTIV-G(汽油發動機)和SKYACTIV-DRIVE(自動變速箱),MAZDA CX7搭載SKYACTIV-D(柴油發動機)。新MAZDA3或CX7銷售前,在台灣或香港澳門的您也許能觀賞這個廣告(但是,在這個影片,節能快走的概念汽車MAZDA靱-SHINARI-現在没有告知何時能在當地預定銷售)。--マツダのテレビCM「SKYACTIV TECHNOLOGY」ブランド篇に繁体中国語をつけてみました。