ジャック・イン・ザ・ダーク　字幕追加版

『Alone in the Dark 2 -Jack Is Back-(アローン・イン・ザ・ダーク２)』の販促用に配布されたショートゲーム『Jack in the Dark(ジャック・イン・ザ・ダーク)』の動画です。主人公はグレース・ソーンダース(8歳)『Alone in the Dark 2』で誘拐されている子供です。YouTubeにアップされている動画に字幕を追加した物となります。転載元 ： http://www.youtube.com/watch?v=n8KG1SP3_ec 英語が駄目なのでやっつけ翻訳です。翻訳にはエキサイト先生、グーグル先生、Weblio先生の力を借りました。迂闊にもhtmlタグを付けてなかったので説明文がグダグダになっていた。さらにミス発覚、転載元が間違ってたので修正しました。投稿した物　 mylist/28115366

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15807401