#02 PIT OF PERIL 16:9サイズで収録された英国版BD映像に日本語版音声を重ねてみました。素人編集で、色調整やや不自然・音声レベルが低め・一部で音ズレがありご容赦のほど。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17118651