Youtubeでファンがそれぞれの言葉で歌ってたので集めてみました。最初から順にスペイン語、ドイツ語、タガログ語(フィリピン語)です。外国人にとってのアニメ曲は我々がタガログ語を聞く感じなのかな。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17155753