当時はゴールデンタイムにやっていたので原作を忠実に再現できず、性行為のシーンはカットされてしまいました。実際に放送できたのは、抱きしめてキスして部屋の明かりが消えるまでだったそうです。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17183551