ロードするだけで起こるバグです。PS3版、Xbox360版、どちらでもなるとのこと。ロードに関してはタイトル画面経由であろうとミッション選択画面経由であろうと関係なく、確率で引き起こされるバグのようです。 mylist/34559388 検索用:デビルメイクライ3
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17841778