余計な文字

都営バスの車内案内表示機ですが、最近文章の後ろに1文字余計な表示が出ることがあります。