Have I Got News For You - Series 39 Episode 4 (2/2)（字幕）

2012/11/05 17:55:05 投稿
再生数：21477
マイリスト数：111

番組の内容が内容だけに、かなり字幕過多になってしまい申し訳ありません。個人的に、可能な限り意訳をさけてありのままの英語を楽しんでもらいたいという方向性で翻訳しています。今回はTopgearを知っている方が馴染みやすいジェレミーの回を翻訳しました。もっと新しい回でも出ているのですが、この回に比べるとそこまで面白くなかったのであえて古い方を選択しています。Part 01: sm19284341 HIGNFY: mylist/36014007

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19285845