〔★〕2PM - I'll Be Back (勝手に)日本語訳つき～リクエスト編～
- 2013/03/12 23:34:26 投稿
- 再生数：2122
- マイリスト数：19
どうも、「勝手に」うp主です。今回は頂いたリクエストから2PMの「I'll Be Back」です。要望と曲のコンセプト[背を向けた愛に絶叫する]に合うよう、できるだけ切ない詩になるよう作りました。希望どうりに出来てなかったらごめんなさい･･･。＜初めてご覧になる方へ＞うp主の動画は「映像と曲の雰囲気重視、内容盛りまくり」の洋画日本語吹き替え風の訳で作ってます。「直訳と違っても全然OK!」という方はご覧下さい。リク曲→Electricity/ sm20348166 A.D.T.O.Y/ sm21328495 [K-POP勝手に訳つきリスト]→ mylist/34580765 ※勝手に色々作ってます。興味のある方はぜひどうぞ。