[日本語字幕]ヘンリー四世 第一幕 ①

訳はうp主の意訳＋プロの翻訳者様の本からが基本ですが物語をわかりやすくするため、実際のセリフを削ったり逆に付け足してあったりもします。なので、ざっくり内容把握したい…という人向けの動画です。(シェイクスピアファンの方は呆れる内容です)うまい言い回しが浮かばす文字数が多い箇所もありとても残念な出来ですが、お楽しみいただければ幸いです。■next → sm20417858 ■今回のマイリス → mylist/36383502 予定としてはヘンリー四世一幕・二幕とヘンリー五世に字幕をつけてうpできたらと思っています。でも挫折したらすみません…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20395913