http://www.travelingch.jp/hawaii/special/special_007.html ハワイは日本語の通じるお店が多いので、観光するにも便利です。日本語が通じるだけでなく、オーナーも日本人のお店を3カ所ご紹介します。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20586771