【エキサイト翻訳付】KILLZONE 3 を字幕プレイ Part4
- 2013/05/08 23:24:22 投稿
- 再生数：2338
- マイリスト数：6
《大きくなって……》英語原文をエキサイト先生に投入。誤字だろうがイミフだろうが未翻訳だろうがエキサイト先生を尊重しそのままぶっこみます。左上に公式日本語訳、うｐ主のコメントを掲載します。難易度はノーマルでプレイしてます。今回登場する装甲車は、英語版ではHAMR、日本語版ではハンヴィーと呼ばれています。大口径機関砲に、長砲身榴弾砲を装備。対人ではオーバーキルで、対装甲では少々パワー不足な印象です。IFVを重装備化したような感じですが、そもそもヘルガストの兵器は全部アホみたいに重装甲なんですよね……。 sm20813179 ←Part1 sm20813660 ←前 次→ sm20814091 マイリスト→ mylist/36898976 （代理アップマイリスト）