【エキサイト翻訳付】KILLZONE 3 を字幕プレイ Part8
- 2013/05/09 22:08:52 投稿
- 再生数：2153
- マイリスト数：4
《ま、まだ慣れてないの……》英語原文をエキサイト先生に投入。誤字だろうがイミフだろうが未翻訳だろうがエキサイト先生を尊重しそのままぶっこみます。左上に公式日本語訳、うｐ主のコメントを掲載します。難易度はノーマルでプレイしてます。ベクタ→ヘルガストが攻込んだ惑星。ネビルの故郷（KILLZONE1の舞台）ヘルガーン→ヘルガストの母星。いまいる所。※ 字幕の無い場所の翻訳文、ありがとうございます。凄い助かります。あと、うｐ主コメを色分けしてくれとの事でしたが、これ以上色増やすとむしろ見辛いんで変更する予定は無いです。 sm20813179 ←Part1 sm20820414 ←前 次→ sm20820828 マイリスト→ mylist/36898976 （代理アップマイリスト）