〔★〕VIXX - hyde (勝手に)日本語訳つき～ホラー・オカルト大好きです～
- 2013/05/29 21:13:56 投稿
- 再生数：3232
- マイリスト数：38
どうも勝手にうp主です。今回は新人大好きな友人＆リクを頂いた曲です。「虫嫌いだからLIVEで作って」とくれた映像で作ってます。直訳でも内容がわかる曲ですが、せっかくコンセプトが「ジキルとハイド」なので、なるべくその世界観が出るよう色々工夫してみました。ぜひ小説「ジキル博士とハイド氏」を読んでからご覧下さい。コメの「ドラマチックに」を表現できていれば良いのですが･･･。【！】この動画は「映像の雰囲気＆曲の中身重視＋内容盛りまくり(ときどき脱線)」の、洋画日本語吹き替え風訳ですよ！気をつけて!!〔K-POP勝手に訳つきリスト→ mylist/34580765 VIXXのみ→ mylist/41103933 〕◆色々作ってます。その他VIXXの曲見たい方もどうぞ。