フォルダを閉じた状態で上下同時押しをすると左のフォルダが開きます。難易度フォルダ以外にバージョンフォルダでも同じ現象を確認しました。ちなみに、左がランダムフォルダの場合はフォルダが開きません。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22297036