[CoD4][字幕]消耗品のクルー[Xbox360]
- 2008/02/06 01:41:34 投稿
- 再生数：1050
- マイリスト数：4
![[CoD4][字幕]消耗品のクルー[Xbox360]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/2240709/2240709)
何のひねりも無くただ字幕を付けただけです・・・orz。最初のヘリ内の字幕は元々翻訳が無いので適当なので全然違うかもしれません・・・ToT。後半のミグの動きで、「引き上げるようだ・・」の訳は、引き上げたんではなく攻撃の為に距離を取ろうとしているのを誤認したと脳内で変換してください。＜＜マイリスト・見るコールオブデューティ： mylist/4887550 ＞＞
何のひねりも無くただ字幕を付けただけです・・・orz。最初のヘリ内の字幕は元々翻訳が無いので適当なので全然違うかもしれません・・・ToT。後半のミグの動きで、「引き上げるようだ・・」の訳は、引き上げたんではなく攻撃の為に距離を取ろうとしているのを誤認したと脳内で変換してください。＜＜マイリスト・見るコールオブデューティ： mylist/4887550 ＞＞