【英訳してみた】 アイノウタ 【そして仕方なく歌っても見たw】

【英訳してみた】 アイノウタ 【そして仕方なく歌っても見たw】

最近ボカロイドを聞くまくっているエルです!すると、この素晴らしい曲を見つけて…  sm14753572 そして、英訳の過程が見えて…  sm20104578   sm20235211 いや~、英語に挑むのは嬉しい(^▽^●)というわけで、バトンをうけて、英訳してみました!…しかし、ボカロイドは持っていませんので、自分で歌うことになりました。KAITOの声に合わせなくて、申し訳ない!!||orzでも、この歌詞を参考にして、KAITOに歌わせてくださる方がいれば、英訳リレーは完成できるのではないかと♪KAITOマスターたちよ、後一歩です!!挑戦したいが英語の発音・意味について質問のあるという方、お聞きください!手伝いしますよ→@soupzume

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22540292