【ルカちゃん。オリジナル】Fledgling【ENGLISH】(Beta Mix Ver.)
- 2014/07/06 21:59:05 投稿
- 再生数：169
- マイリスト数：0
收錄在yUME( mylist/22559782 )上一張專輯"鬼島( sm23416431 )"裡的曲子不知道有多少人注意到，歌詞本裡面唯獨這首歌沒有翻譯其實不是排版錯誤是因為這首歌是我三年前英文很爛的時候寫的，翻譯到副歌發現翻不下去了，根本不知道在扯甚麼鬼那時候我說就乖乖在歌詞本上謝罪寫說現在我也不知道歌詞在鬼扯什麼，大家都以為我是開玩笑的不過最近一年多來都在接觸西洋古典文學，確實有國文造詣越來越差，開始翻譯不了自己寫的歌詞的趨勢。也許這樣相對代表著我用的英文越來越道地吧？其他作品>> http://www.nicovideo.jp/user/26025533/video