完全ノーカット版では最後に首斬した写真を公開するが、その写真はカットしISISの声明を全て日本語訳した。菅義偉官房長官は1日午前6時すぎに臨時の記者会見を開き、「さきほど後藤健二氏が殺害されたとみられる動画がインターネット上で配信されたという。日本語訳参考記事時事通信『「イスラム国」動画の声明全文』(2015/2/1 05:58)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25471941