モン・メック・ア・モア(男性編) 【マ・キャゴール・ア・モワ】 訳詞 Sima

マ・キャゴール・ア・モワ & モン・メック・ア・モア Mon mec à moi の男性編として本邦・初訳詞。パトリシア・カースの男性編・本邦初訳詞としては、下記「はかない愛だとしても」に続く、第二弾となりました。 https://youtu.be/X9Ab83ojjUg 訳(作)詞という未知の世界に取り組みだして４年と１０か月ほどになり、この曲でちょうど１００曲目となりました。今後は、新曲への取り組みよりも過去の作品を歌い込みしながら見直しをした方が良いのかな・・等と思ったりもしています。訳詞・歌　Sima Pf 砂原嘉博　　　 / in市川 ラ・メール訳詞　no.100 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネル https://www.youtube.com/user/fwhy3109/videos

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26046216