フジTV放送吹き替え版です、やっぱりT2はこの吹き替えじゃないとね。アナログ放送時代に録画したので4:3です。切り抜きリスト⇒( mylist/35034313 )T2でお気に入りのシーンのひとつです。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26171281