【再現】キャプテン・スカーレット オープニング【日本版】 sm22915417 に「東芝盤主題歌の冒頭ナレーションは本国版OPナレーションと尺が一致するらしい」とのコメントがあったので、検証してみました。主は本放送を見てないので、これがオープニングの前に付いてたのかは判りません。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26325002