【日本語字幕】エバーアフターハイ第2章15話"Lizzie Heart's Fairytale First Date"

「リジー・ハーツのおとぎ話のような初デート」これはイケメンすぎる…童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。元動画→ https://www.youtube.com/watch?v=VpLS26_V_mQ 英語のセリフ書き起こし→ http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Lizzie_Heart%27s_Fairytale_First_Date/English_transcript エバーアフターハイ動画マイリス→ mylist/50156055 Netflix未配信エピソードマイリス→ mylist/52734651 キャラクタープロフィールや解説など→ http://noir.mods.jp/eahjpf/crazy は子供向けということで相当マイルドに訳してます。参考はディズニーのふしぎの国のアリスで変更された用語たち。いかれ帽子屋ってもう言わないんですね…。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26490735