既にこの動画自体( sm4052345 )は投稿されてますが、日本語字幕がなかったので付けてみました。字幕の内容はナショナルジオグラフィックチャンネル放送のものと全く同じです。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm27171169
