「中華民国の略称は中国？」台湾街頭インタビュー 【日本語字幕】
- 2016/02/07 10:49:37 投稿
- 再生数：921
- マイリスト数：2
台湾には正式な国名の「中華民国」とい名称があります。憲法上は台湾という国名は存在せず、台湾は中華民国という国の中の一地方という位置付けになっています。この中華民国、英語では「Republic of China」と表記されます。台湾の正式名称は憲法上【Chinaの共和国】となります。Chinaは往々にして中国と訳されますが、台湾の若者は中華民国を中国だとは考えていません。インタビューに答える若者は考え方は、中華民国とは台湾であり、台湾は中華民国である。中国というのは【中華人民共和国 People's Republic of China】、つまり島の向こうにある国の事であると捉えています。台湾ゲンタイ研究所 https://www.facebook.com/taiwan.gendai.institute/