アニメの番組名を翻訳してみた

アニメの番組名を翻訳してみた

アニメの作品名をエキサイト翻訳を使って中→日で翻訳してみました( http://www.excite.co.jp/world/chinese/ )無音というのもあれなんでニコニコであまり使われていないであろう曲を使用。断じて狙ったわけではないのだが、なんとなくエロく感じてしまうのが多いのはなぜだろう?

http://www.nicovideo.jp/watch/sm281917