君が代 英語訳詞【初音ミク】
- 2016/03/25 00:24:05 投稿
- 再生数：523
- マイリスト数：4
君が代を英語で歌えるように訳詞してみました。といってもWikipedia英語版の訳をベースに音数の調整と日本語解釈が残念な部分を微修正しただけです。HATSUNE MIKU(英語版)は長音が難しい。日の丸の色は紅色だそうで、思ったよりローズ寄り（マンセル8R4.5/15.5〜9R5.5/14くらい）。光明じゃなく美麗だったのね。国際大会の国歌斉唱は大相撲方式で前奏付きにしてほしいです。特に金メダリストが最初の「き」の入りで遅れるのは残念すぎる。参照：国旗及び国歌に関する法律 平成十一年法律第百二十七号内閣府ー「国旗・国歌」について： https://www8.cao.go.jp/chosei/kokkikokka/kokkikokka.html 海上自衛隊東京音楽隊ー楽譜、模範演奏： https://www.mod.go.jp/msdf/tokyoband/gallery/download/kimigayo.html 国歌和訳： mylist/68472168 世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2AYouTube ： https://youtu.be/By8-aXq-raQ 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この英訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。