【ゆっくり】霊夢と魔理沙のSCP朗読紹介 Part3

「主彼は神主彼は…」を連呼する部分があり、読み上げでは「彼は神主(かんぬし)」と言っています。原文の該当する部分は「he is god the lord」を繋げて書いています。訳すと「彼は主なる神」となるので、読み上げは「主(しゅ)、彼は神」が自然です。恐らく、門が開かれた時には雅楽が鳴り響いていたことでしょう。SCP-001 - Awaiting De-classification [Blocked] (分類待ち[遮断済み])コードネーム：クレフ博士 - ゲートガーディアンSCP Foundation(本家) http://www.scp-wiki.net/SCP Foundation 日本支部 http://ja.scp-wiki.net/SCP Foundation 非公式日本語訳wiki http://scpjapan.wiki.fc2.com うぷぬし独り言 http://ch.nicovideo.jp/scp-xxx-ponkotsupart2 【 sm28473843 】　【 mylist/55290469 】　 part4【 sm28580749 】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28567458