#Gup Rock in 英語...Highway Star - Drivers und Commanders
- 2016/05/14 21:44:33 投稿
- 再生数：169
- マイリスト数：2
妄想翻訳を「更に英語にする」という滅茶苦茶なことになってきてます...ｗ試みた理由は、海外のガルパンファン向けというのと、元が英語だから単語入れ替えでスグに出来ないか？と思ったからなのですが...甘かったｗ。元が英語だけに「妄想度が高い」とオリジナルと離れすぎちゃうので違和感が出ますね... ということで、歌詞がお馬鹿な（失礼）Purple から試験的にやってみました。これで様子をみて、ニーズがあるようなら、次回作も作りますが... 実はメインのプラットフォームはYouTube に設定しチャネルも作ったので、そちらで観て頂いても構いませんが... https://youtu.be/nOdLTnkYblI