イタリア軍歌 Cara mamma (愛する母)

イタリア軍歌 Cara mamma (愛する母)

ガバ訳ゾ。 イタリア人の男性は母が大好き、マザコンだとよく言われるらしいが母が息子を溺愛するから息子が自立しないって言う方が正しいかも知れないと言われてるゾ。一昔のイタリアの母はパンツにまでアイロンをかけていたり休みの日には手作りパスタで家族でワイワイ…でも現代女性のイタリア人はそこまでしないらしいゾ…普段は彼女と沢山遊んで、週末は洗濯物を全て自宅に持ち帰る。母は息子をこの上なく愛しているので、全てが可愛いとの事らしく綺麗にアイロンのかけられた新しい服に数日分のおかずをタッパーに入れて渡す…それ故HOTEL MAMMAという言葉さえ有るほどだゾ。イタリア人同士の若者は男も女も彼女彼氏複数は当たり前のような状態みたいですね…因みに男性は30過ぎるまで結婚を考えて無いらしいゾ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30308607