ARIA～蒼い惑星のエルシエロ～アニーのカンツォーネをエスペラント語で
- 2017/01/19 16:17:35 投稿
- 再生数：358
- マイリスト数：4
歌ってみた（男声→女声変換）エスペラント語はルーミス エテルネを意識して、というより文法や発音が易しかったのでw2008年に発売されたPS2用オリジナルストーリー「ARIA The ORIGINATION ～蒼い惑星のエルシエロ～」の中で主人公のアニーちゃん(cv:花澤香菜さん)が歌ったカンツォーネ「Il cielo（イル チェーロ）」の日本語歌詞をエスペラント語に翻訳して成人男性が歌ってみた後、女声化してみました。苦しい部分も有るかと思いますが何卒ご容赦をm(_ _)mゲーム中のいくつかの場面をスライドショーにして歌詞字幕を付けてます。上から順にエスペラント語、英語、元々の日本語です。一応ネタバレ注意！でお願いします。※ sm30925720 ←ちょっとだけ改訂版をUPしました。